漫性溃疡性回肠结肠炎英文解释翻译、漫性溃疡性回肠结肠炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ulcerosa chronica ileocolitis

分词翻译：

漫的英语翻译：

all over the place; brim over; free; overflow

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

溃疡的英语翻译：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【医】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

回肠结肠炎的英语翻译：

【医】 ileocolitis

专业解析

慢性溃疡性回肠结肠炎（Chronic Ulcerative Ileocolitis）是一种以回肠和结肠黏膜慢性炎症、溃疡形成为特征的消化系统疾病，属于炎症性肠病（IBD）的一种亚型。其核心术语解析如下：

慢性（Chronic）：指疾病持续时间长（通常超过6个月），具有反复发作、迁延不愈的特点。
溃疡性（Ulcerative）：病理表现为黏膜层或更深层组织的溃疡性损伤，可能伴随出血或脓性分泌物。
回肠结肠炎（Ileocolitis）：炎症累及回肠（小肠末端）和结肠（大肠），临床常见腹痛、腹泻、血便及体重下降等症状。

临床表现与诊断

典型症状包括持续性腹泻、右下腹疼痛、发热及营养不良。诊断需结合结肠镜检查（显示黏膜充血、糜烂）和病理活检（发现隐窝脓肿或肉芽肿），并参考血清标志物（如C反应蛋白升高）。

权威医学参考来源

美国国家医学图书馆（NLM）：炎症性肠病分类
世界胃肠病学组织（WGO）：IBD治疗指南
《柳叶刀》期刊：慢性肠道炎症的病理机制

（注：以上链接为示例，实际引用需确保来源可访问并符合标准。）

网络扩展解释

关于“慢性溃疡性回肠结肠炎”，可能存在表述误差。根据权威资料，规范的疾病名称应为溃疡性结肠炎（Ulcerative Colitis, UC），而“回肠”受累的情况在临床中较为少见。以下为综合解读：

一、基本定义

溃疡性结肠炎是一种慢性非特异性肠道炎症性疾病，病变主要累及结肠和直肠的黏膜及黏膜下层。极少数重症患者可能累及末端回肠（即与结肠相连的小肠末端），但并非主要病变部位。其特点是病程长、反复发作，可导致肠道溃疡和糜烂。

二、病因与发病机制

目前病因未完全明确，可能与以下因素相关：

免疫异常：肠道黏膜免疫系统失衡导致炎症反应（如免疫细胞过度激活）；
遗传因素：约20%患者有家族史；
环境与肠道菌群：饮食、感染等可能诱发肠道菌群失调，加重炎症。

三、典型症状

肠道表现：
- 腹泻伴黏液脓血便（活动期最显著）；
- 腹痛（左下腹或下腹隐痛，便后缓解）；
- 里急后重（便意频繁但排便不畅）。
全身症状：
- 发热、消瘦、贫血（长期炎症导致营养吸收障碍）；
- 并发症如关节炎、皮肤结节性红斑等。

四、中医辨证分型

根据中医理论（参考、2），可分为以下证型：

大肠湿热证：黏液脓血便、肛门灼热，治以清热利湿（如白头翁汤）；
脾虚湿蕴证：腹胀便溏、食欲减退，需健脾渗湿（如参苓白术散）；
脾肾阳虚证：久泻畏寒，需温补脾肾（如四神丸）。

五、治疗与注意事项

西医治疗：
- 轻中度：氨基水杨酸制剂（如美沙拉嗪）；
- 重度：糖皮质激素或免疫抑制剂；
生活调理：
- 避免辛辣、生冷食物，减少肠道刺激；
- 保持情绪稳定，因焦虑可能加重症状。

若需进一步了解具体治疗方案或并发症管理，建议结合临床检查结果咨询专科医生。