马魁英文解释翻译、马魁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 maqui

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

魁的英语翻译：

chief; head; stalwart

专业解析

"马魁" (Mǎ kuí) 是一个相对少见的汉语词汇，在现代汉语中使用频率不高，主要出现在特定语境或文学作品中。其含义需根据具体语境判断，主要有以下两种解释方向：

指代一种节肢动物（古义/方言义）：
- 中文释义： "马魁" 是"马陆"的古称或方言称呼。马陆属于节肢动物门多足亚门倍足纲，俗称"千足虫"或"香油虫"。其身体由许多体节组成，除前端三、四节及末端一、二节外，每节有两对足。多生活在阴暗潮湿的环境，以腐殖质为食，部分种类受惊扰时会分泌难闻液体。
- 英文释义： Millipede (Class Diplopoda). An arthropod characterized by its elongated, segmented body with two pairs of legs on most body segments. Commonly known as "thousand-leggers" or "millipedes".
- 例句：在潮湿的落叶堆下，常能发现马魁（马陆）在爬行。
- 来源依据：此释义主要依据传统辞书或生物学典籍中对古名、别名的记载。例如，《汉语大词典》等大型历史性语文词典在收录"马陆"词条时，可能会提及"马魁"作为其别名之一。 (指代权威辞书如《汉语大词典》等可能收录此古/别名对应关系)
指代中国古典小说《白眉大侠》中的人物（文学专名）：
- 中文释义：在单田芳评书《白眉大侠》及其衍生作品中，"马魁"是一位虚构的武林人物。他是"玉面小达摩"白云瑞的岳父，性格刚烈，武艺高强，是开封府阵营的重要助力之一。
- 英文释义： Ma Kui. A fictional character in the Chinese classical novel (or Pingshu storytelling) "The White-browed Hero" (Bai Mei Yingxiong). He is the father-in-law of the protagonist Bai Yunrui ("Jade-faced Little Dharmapala") and a valiant martial artist fighting alongside the Kaifeng Prefecture forces.
- 例句：在《白眉大侠》的故事里，马魁为救女婿白云瑞，常常挺身而出，与反派势力英勇搏斗。
- 来源依据：此释义完全来源于特定的文学作品《白眉大侠》。该人物是评书艺术家单田芳创作的角色。 (指代原著小说《白眉大侠》或单田芳评书作品)

"马魁" (Mǎ kuí) 的含义需结合上下文：

在涉及古代称谓、方言或生物学时，它通常指代马陆 (Millipede) 这种多足类节肢动物。
在中国传统评书《白眉大侠》的语境下，它特指一位名叫马魁 (Ma Kui) 的虚构武林人物，是主角白云瑞的岳父。

主要参考来源：

《汉语大词典》等权威辞书：对于"马魁"作为"马陆"别名的记载。 (例如，可通过专业数据库如"中国知网"或大型图书馆查阅《汉语大词典》相关词条)
单田芳评书《白眉大侠》原著：对于文学人物"马魁"的定义和描述。 (该作品有出版书籍及音像制品)

网络扩展解释

根据搜索结果中的信息，“马魁”是电视剧《南来北往》中的核心角色，其人物设定和背景故事如下：

角色背景

马魁是一名铁路警察，因十几年前追捕罪犯时被诬陷杀人而蒙冤入狱。关键证据链中，他目击了当时躲在餐车角落的汪永革（身穿白色衬衫），但对方未出面作证。

关键事件解析

冤案始末
在追捕跳火车逃逸的罪犯时，对方同伴将同伙之死推给马魁，导致其背负罪名。这一事件成为全剧核心矛盾，也塑造了他对汪永革的长期不信任。
心理动机
马魁对汪永革的怨恨不仅源于对方当年的沉默，更因这种沉默导致自己家庭破裂、事业中断。这种情绪间接影响了汪新（推测为汪永革亲属）的命运走向。

人物复杂性

剧中通过马魁的经历，展现了司法冤案对个人及家庭的连锁影响，以及人性在道德困境中的挣扎。他对真相的执着与对汪家的矛盾态度，成为推动剧情发展的重要线索。