浓缩剂英文解释翻译、浓缩剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 inspissant

分词翻译：

浓缩的英语翻译：

concentrate; condense; inspissation
【计】 compaction
【化】 concentrate; concentration; enrich(ing)
【医】 concentrate; concentration; incrassation; pycno-; pykno-; spissitude

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

在汉英词典视角下，“浓缩剂”指通过去除溶剂或其他成分以提高有效成分浓度的制剂或添加剂。其核心含义及专业应用如下：

一、术语定义与英文对应

浓缩剂（Concentrate）

指通过蒸发、萃取或分离工艺去除多余溶剂（如水），使目标物质（如活性成分、营养素）浓度显著高于原始状态的制剂形式。需稀释后使用，以降低成本、提升储存与运输效率。

二、核心特征

高浓度特性
单位体积内有效物质含量远高于常规溶液或混合物（如农药浓缩剂活性成分可达原液的5-10倍）。

需二次稀释
直接使用可能造成浪费或危险，需按比例稀释至工作浓度（如清洁剂按1:100稀释）。

稳定性优化
浓缩形态可减少降解，延长保质期（例：维生素浓缩液比水溶液更耐储存）。

三、应用领域

工业化工
电镀浓缩液（如镍/铜电镀液）、金属加工液母液，降低运输成本。

医药制剂
注射用药物浓缩剂（如肝素钠浓缩液），便于临床调配剂量。

食品加工
果汁浓缩剂（去除水分保留风味）、调味膏（如酱油浓缩基料）。

农业科技
除草剂/杀虫剂浓缩乳油，减少包装与仓储空间。

四、使用注意事项

安全操作：强腐蚀性浓缩剂（如酸洗液）需佩戴防护装备；
精准稀释：比例误差可能导致失效（农药）或设备损坏（工业冷却液）；
储存规范：避光密封保存，防止吸湿结块（如蛋白粉浓缩剂）。

权威参考来源

《英汉化学化工词汇》（科学出版社）：定义浓缩剂为"经浓缩处理的制剂，使用时需稀释"。
《中国药典》2020版：规定注射用浓缩剂的纯度标准及稀释规范。
FAO农药手册：农业浓缩剂的安全稀释比例及环境影响评估指南。
ISO 6743工业润滑剂标准：浓缩型金属加工液的性能指标与测试方法。

网络扩展解释

“浓缩剂”是由“浓缩”和“剂”组合而成的词汇，其核心含义需结合两部分理解：

定义与特点
- 浓缩：指通过蒸发溶剂或减少非必要成分，使目标物质的浓度显著提高。例如浓缩果汁通过去除水分保留高浓度原液，浓缩洗衣粉减少填充剂以增强清洁效力。
- 剂：通常指经过加工调配的化学或生物制剂，如药剂、试剂、溶剂等。
- 浓缩剂即指高浓度、需稀释使用的制剂，有效成分含量远高于常规产品，使用时需按比例稀释。
常见应用场景
- 清洁领域：如浓缩洗衣液、消毒剂，少量即可达到清洁效果，减少包装和运输成本。
- 农业/工业：浓缩农药、化学试剂，便于储存和精准调配。
- 食品/医药：浓缩营养液、药物原液，需按需稀释以保证安全性和有效性。
使用建议
使用浓缩剂时需严格遵循说明，避免过量导致浪费或危害（如腐蚀、过敏）。例如，浓缩消毒剂需按比例兑水，否则可能损伤物品表面或刺激皮肤。

若需具体产品的成分或稀释方法，可提供更多信息以便进一步解答。