累里氏征英文解释翻译、累里氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Leri's sign

分词翻译：

累的英语翻译：

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

里的英语翻译：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

累里氏征（Leary's Sign）是医学诊断中用于评估腰椎神经根压迫的临床检查方法，由美国骨科医师Joseph Leary于20世纪50年代首次提出。该体征主要表现为患者仰卧位时，检查者被动抬高其伸直的下肢至30-70度范围时，若引发坐骨神经分布区放射性疼痛即为阳性，提示L4-S1神经根受压可能。

该体征的病理机制与神经根受到椎间盘突出或骨赘刺激导致的机械性牵拉有关。临床应用中需注意：

需与直腿抬高加强试验（Lasègue's test）结合使用
阳性结果应结合MRI或CT影像学确认
需排除髋关节病变等假阳性情况

根据《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics）最新版记载，该检查敏感性约72%，特异性达88%，仍是腰椎间盘突出症的初步筛查重要依据。美国骨科医师学会（AAOS）临床指南建议将其作为腰椎神经根病变的常规检查项目。

网络扩展解释

累里氏征（Leary's sign）是一种临床医学体征，具体解释如下：

定义与机制

累里氏征属于神经反射检查范畴，表现为前臂特定区域的刺激引发异常反应。根据文献记载，该体征可能与神经传导异常或局部病理状态相关。其英文翻译为"forearm sign"，常作为辅助诊断依据用于神经系统或肌肉骨骼系统疾病的评估。

临床表现

• 检查方法：通过叩击或按压前臂特定区域（如尺神经沟附近） • 阳性反应：可能出现手指屈曲、前臂肌肉抽搐等异常运动反射 • 诊断意义：常见于神经压迫综合征（如肘管综合征）或脊髓病变的早期筛查

注意事项

当前关于该体征的权威研究较少，临床应用中需结合其他检查结果综合判断。建议在专业医疗机构由医师操作评估，避免自行测试造成误判。