脉动阻尼器英文解释翻译、脉动阻尼器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pulsation damper

分词翻译：

脉的英语翻译：

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

阻尼器的英语翻译：

damper
【电】 damper

专业解析

脉动阻尼器 (Pulsation Dampener / Pulsation Damper)

汉英词典角度释义：

“脉动阻尼器”是流体工程领域的专业术语，指用于抑制管道系统中因泵、压缩机等设备周期性工作产生的压力或流量波动的装置。英文对应术语为Pulsation Dampener（侧重消除压力波动）或Pulsation Damper（侧重吸收能量）。其核心功能是通过弹性元件（如气囊、隔膜）或孔板结构吸收脉动能，将不稳定的脉冲流转化为平稳流动，保护下游设备并降低噪音。

工作原理与核心功能

能量吸收与缓冲
阻尼器内部充填惰性气体（如氮气）或弹性隔膜，当流体压力骤升时，气体/隔膜受压收缩，储存能量；压力下降时释放能量，填补流量低谷，从而平滑流体输出。

公式表达（理想气体定律）：

$$ P cdot V = nRT $$

其中压力变化（$Delta P$）通过体积变化（$Delta V$）缓冲，维持系统稳定性。
消除水锤效应
快速启停阀门或泵时，阻尼器可吸收流体惯性冲击，避免管道振动破裂（参考美国机械工程师协会标准ASME B31.3 对压力脉动的限制要求）。

典型应用场景

液压系统：防止柱塞泵的高频脉动损坏精密仪表（如流量计、压力传感器）。
化工流程：在计量泵出口保障药液投加精度，避免剂量波动（国际标准API 675 规定容积泵需配置脉动抑制设备）。
水处理工程：降低管道噪音并延长膜过滤元件寿命。

权威定义与行业标准

美国液压学会（Hydraulic Institute）
定义脉动阻尼器为“通过可压缩介质衰减压力波动的容器”，需满足HI 8.1-8.5 标准对性能测试的要求。

欧洲流体动力协会（CETOP）
在RP 131P 中明确其设计需计算脉动频率与阻尼器固有频率的匹配关系，以优化衰减效果。

关键设计参数

参数	作用	单位
预充压力	决定阻尼器响应灵敏度，通常为系统工作压力的 60%~80%	psi / bar
容积比	阻尼器容积与泵单次排量之比，推荐值 10:1（高压系统需更高）	无单位
膜片材质	丁腈橡胶（NBR）、氟橡胶（FKM）等，需兼容流体化学性质	-

参考文献来源（基于行业权威机构公开文件）：

美国机械工程师协会（ASME）流程管道标准： ASME B31.3 Process Piping Design
美国石油学会计量泵标准： API 675 Positive Displacement Pumps
美国液压学会测试规范： HI 8.1-8.5 Pulsation Control Guidelines

网络扩展解释

脉动阻尼器（又称脉冲阻尼器、脉动缓冲器）是一种用于消除管道内液体压力或流量脉动的压力容器装置，常见于工业流体系统和汽车燃油系统等领域。以下从多个维度详细解释其含义：

1.定义与原理

定义：脉动阻尼器通过吸收流体波动能量，起到稳定压力和流量、减少振动、保护下游设备的作用。其核心功能是消除容积型泵（如计量泵、隔膜泵）周期性工作产生的脉动。
工作原理：
主要分为气囊式和隔膜式两类：
- 气囊式：利用惰性气体（如氮气）的压缩和膨胀吸收液体脉动，适用于低频脉动（通常小于7Hz）。
- 隔膜式：通过弹性隔膜分隔气体和液体腔室，液体压力变化时推动隔膜变形，压缩气体以缓冲脉动。
- 核心公式基于波义耳定律：$$ P_1V_1 = P_2V_2 $$，通过气体体积变化平衡系统压力波动。

2.主要作用

稳定流体参数：减小压力和流量波动峰值，确保下游仪表和设备的稳定运行。
消除振动与水锤：降低管道振动风险，减少水锤效应对系统的冲击。
提升泵效率：安装于泵前端可提高容积效率，减少能量损耗。

3.结构与安装

典型结构：由耐压容器、弹性隔膜/气囊、充气阀等组成，通常分为上下两腔（气体腔和液体腔）。
安装要求：需垂直安装在靠近泵出口的位置，若距离过远可能导致管路振动。

4.分类与选型

分类：
- 接口类型：单孔式、双孔式；
- 过流形式：直通式、非直通式。
选型原则：需结合系统压力、流量脉动频率、介质特性等参数选择合适类型和容量。

5.应用场景

工业领域：广泛用于化工、环保、水处理中的计量泵和隔膜泵系统。
汽车燃油系统：衰减喷油脉动，保持燃油压力恒定，保护喷油器等部件。

参考来源

定义与作用：、2、6、10。
原理与结构：、6、8、9。
分类与选型：、10。
应用案例：、5、6、7。