特别提款权英文解释翻译、特别提款权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 special drawing rights

分词翻译：

特别的英语翻译：

especially; in particular; particularly; specialties
【法】 ad hoc

提款权的英语翻译：

【经】 authority to draw; drawing rights

专业解析

特别提款权（Special Drawing Rights, SDR）是国际货币基金组织（IMF）于1969年创设的一种补充性国际储备资产，其核心作用是补充成员国官方储备的不足，促进国际货币体系的稳定。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、基本定义与性质

中文术语：特别提款权（简称“SDR”）
英文全称：Special Drawing Rights

性质：
- 非实物货币，而是IMF记账单位；
- 价值由一篮子主要货币加权决定（美元、欧元、人民币、日元、英镑）；
- 仅限IMF成员国及指定机构持有，用于政府间清算。
核心功能：
- 储备补充：当成员国面临国际收支危机时，可动用SDR换取可自由使用货币（如美元、欧元）；
- 记账锚定：IMF贷款、全球金融合约的计价单位之一。

二、运作机制与价值计算

分配与使用：
- IMF根据成员国份额比例分配SDR，无需偿还本金，但需支付利息；
- 成员国可通过自愿交易或IMF指定机制互换为实际货币。
价值构成（2022年最新权重）：

货币权重

美元 43.38%

欧元 29.31%

人民币 12.28%

日元 7.59%

英镑 7.44%

计算公式：

$$ text{SDR价值} = sum (text{货币量} times text{市场汇率}) $$

货币	权重
美元	43.38%
欧元	29.31%
人民币	12.28%
日元	7.59%
英镑	7.44%

三、金融意义与权威参考

国际流动性“安全网”：
SDR为全球金融体系提供流动性缓冲，尤其在金融危机期间（如2009年增发2500亿SDR应对全球衰退）。
人民币国际化里程碑：
2016年人民币加入SDR货币篮子（权重10.92%），标志其成为首个纳入篮子的新兴市场货币。

权威来源参考：

IMF官网：SDR解释与分配机制 imf.org/sdr
中国人民银行：《国际货币基金组织协定》条款解读 pbc.gov.cn
IMF：SDR货币篮子审查报告（2022） imf.org/sdr-basket
世界银行：SDR在全球金融中的作用 worldbank.org/sdr

网络扩展解释

特别提款权（Special Drawing Right, SDR）是国际货币基金组织（IMF）于1969年创设的一种国际储备资产和记账单位，主要用于补充成员国的国际储备，平衡国际收支。以下是其详细解释：

1.定义与别称

SDR又称“纸黄金”，并非实体货币，而是一种账面资产。它由IMF根据成员国认缴的份额分配，用于偿还IMF债务、弥补国际收支逆差，或与其他成员国兑换外汇。

2.核心功能

国际收支调节：成员国可用SDR向IMF指定的国家换取外汇，以偿付逆差或贷款。
国际储备补充：与黄金、自由兑换货币共同构成成员国的国际储备，增强金融稳定性。
记账单位作用：IMF及部分国际机构使用SDR作为计价单位，例如统计全球外汇储备规模。

3.价值组成

SDR的价值由一篮子货币加权决定，包括美元（41.73%）、欧元（30.93%）、人民币（10.92%）、日元（8.33%）和英镑（8.09%）。每日汇率根据货币篮子汇率计算更新。

4.分配方式

IMF根据成员国缴纳的份额比例分配SDR。份额越大，获得的SDR越多。例如，2021年IMF曾增发6500亿SDR以应对全球经济危机。

5.应用与限制

使用场景：需兑换为美元、欧元等自由流通货币后，才能用于贸易支付或债务偿还。
局限性：SDR不能直接流通，且分配机制依赖IMF份额，新兴国家话语权相对不足。

示例说明

若A国对B国存在贸易逆差，A国可将持有的SDR通过IMF兑换成B国货币（如美元）进行支付，避免动用黄金储备或外汇储备。

如需进一步了解SDR的实时汇率或分配细则，可参考IMF官网或权威金融平台。