脉搏的英文解释翻译、脉搏的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sphygmous

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

脉搏 (màibó) 是汉语中描述人体特定生理现象的核心医学术语，其英文对应词为pulse。在医学和日常语境中，它指代以下核心含义：

基础生理现象：指由心脏收缩推动血液进入动脉系统，导致动脉管壁产生的规律性、周期性的搏动。这种搏动通常可在体表较浅的动脉（如桡动脉、颈动脉）处触摸到。
英文释义：The rhythmic expansion and contraction of an artery as blood is forced through it by the contractions of the heart, typically felt at the wrist or neck.
关键生命体征：脉搏是临床评估中至关重要的生命体征之一。测量脉搏频率（脉率，即每分钟搏动次数）、节律（规律性）、强度（力度）和紧张度（动脉壁硬度）能为评估心血管功能、循环状态和整体健康状况提供重要信息。正常成人静息脉率范围通常在60-100次/分钟。
英文释义：A vital sign measured as the number of heartbeats per minute, indicating heart rate and rhythm.
隐喻与引申义：在非医学语境中，“脉搏”常被引申为指代事物（如社会、时代、市场、思潮等）的动态、发展趋势或内在活力。例如，“把握时代的脉搏”意指理解当前社会的主要动向或核心精神。
英文释义：The underlying feelings, opinions, or trends of a group of people or the general state of something (e.g., "take the pulse of public opinion").

词源与构成解析：

“脉搏”是医学生理学中的重要概念，指动脉血管随心脏搏动产生的周期性波动。以下是详细解释：

心脏收缩时，血液被泵入动脉，使动脉壁扩张；心脏舒张时，动脉壁弹性回缩。这种压力变化以波动形式沿动脉传播，形成可触摸的搏动现象。主要发生在浅表动脉（如手腕桡动脉、颈部颈动脉）。

•过快（>100次）：发热、甲亢、心衰等 •过缓（<60次）：运动员体质、房室传导阻滞 •节律异常：房颤（脉搏短绌）、早搏等 •波形改变：水冲脉（主动脉瓣关闭不全）、交替脉（心衰）

中医脉诊通过寸口脉的浮沉迟数等特征，形成28种脉象诊断体系，虽机理与现代医学不同，但体现了脉搏信息的复杂性。

脉搏监测是评估心血管功能的基础手段，异常情况需结合心电图等检查综合分析。当前智能手环等设备已实现24小时动态监测，但医用诊断仍需专业测量。