英语翻译：

【化】 areca
【医】 Areca L

分词翻译：

槟榔的英语翻译：

areca; pinang
【医】 areca-nut; betel nut; pinang; semen arecae

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

槟榔属（学名：Areca）是棕榈科（Arecaceae）下的一个属，主要分布于亚洲热带及亚热带地区，尤其以东南亚和南太平洋岛屿最为常见。该属植物为常绿乔木，其最著名的物种是槟榔（Areca catechu L.），其果实（槟榔子）因具有刺激性成分而被广泛咀嚼或入药。

汉英词典角度释义

1. 中文名：槟榔属

   英文名：Betel Palm Genus

   释义：槟榔属是棕榈科植物的一个分类单元，包含约50种，其中槟榔（Areca catechu）为经济价值最高的物种。其果实称为“槟榔子”（betel nut），常与蒌叶（betel leaf）一起咀嚼，在亚洲多国具有文化传统意义。

2. 植物特征

   • 茎干：单干直立，具环状叶痕。
   • 叶片：羽状复叶，簇生于茎顶。
   • 花果：穗状花序，果实为核果，成熟时呈橙红色。

3. 用途与文化意义

   • 食用：槟榔子含生物碱（如槟榔碱），咀嚼后可提神，但长期使用可能增加口腔疾病风险。
   • 药用：中医用其驱虫、消积，《本草纲目》载其“消谷逐水，除痰癖”。
   • 文化：在印度、东南亚及中国海南、台湾等地，槟榔常作为社交或仪式用品。

权威性参考来源

1. 《中国植物志》（英文版）

   详细描述槟榔属的分类特征及分布：Flora of China - Areca

2. 世界自然保护联盟（IUCN）

   槟榔属部分物种的生态评估：IUCN Red List - Areca catechu

3. 美国国家生物技术信息中心（NCBI）

   槟榔基因组及药用成分研究：NCBI Taxonomy - Areca

如需进一步了解槟榔属的英文术语或药用文献，可提供具体方向以便补充。

网络扩展解释

槟榔属（学名：Areca）是棕榈科下的一个植物属，以下是其详细解释：

1.分类与基本特征

槟榔属属于棕榈科，包含约54种植物，其中最常见的是槟榔（Areca catechu）。其典型特征包括：

• 形态：乔木状或丛生灌木状，茎直立，高可达10-30米，表面有明显的环状叶痕。
• 叶片：羽状全裂，簇生于茎顶，裂片呈凤尾状，叶轴顶端的羽片常合生。
• 花果：雌雄同株，花序生于叶鞘下方；果实为核果，卵形或纺锤形，种子单颗，胚乳深嚼烂状。

2.分布与生长环境

• 原产地：马来西亚及亚洲热带地区。
• 中国分布：云南、海南、台湾等热带地区有栽培。
• 生态习性：喜高温、湿润气候，适宜微酸性至中性沙质壤土。

3.用途与文化意义

• 药用：种子（槟榔子）是传统中药材，有驱虫、消积、行气等功效。
• 食用：在东南亚及中国南方，槟榔果实常与石灰、蒌叶搭配咀嚼，作为嗜好品。
• 经济价值：部分地区的槟榔产业与民俗文化紧密关联，如海南、台湾等地。

4.注意事项

槟榔被世界卫生组织列为1类致癌物，长期咀嚼可能增加口腔癌风险。建议控制使用量并关注健康影响。

如需更全面的物种信息，可参考植物分类学文献或棕榈科专著。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻腭管不适合吃水线搓合导数垫牌低压电弧离子源多邦通氏线干粮工效管接头密封红糠疹磺胺林回盲肠价键法颊颈嵴交叉存储系统角膜疱疹晶体管结构咔唑淋把管领土性质或状态硫锑铜银矿耐缩的内撑全部毁坏染指熔回电晶体乳糜样的痛觉神经