月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

领土性质或状态英文解释翻译、领土性质或状态的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 territoriality

分词翻译:

领土的英语翻译:

territory; realm; domain; dominion; state
【法】 domain; land domain; realm; territory

质的英语翻译:

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

或的英语翻译:

either; maybe; or; perhaps
【计】 OR

状态的英语翻译:

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

从汉英词典角度解析,“领土性质或状态”(Nature or Status of Territory)指国家对其支配的地理区域所拥有的主权法律属性及其实际控制情形。其核心包含以下法律与实践特征:


一、主权性(Sovereignty)

领土是国家行使排他性权力的空间范围,体现为立法、司法与行政管辖权的最高独立性。国际法承认国家在其领土内拥有绝对权威(《联合国宪章》第2条)。

汉英对照:主权领土(Sovereign Territory)——国家对其领土享有完全控制权,排除外部干涉。

参考来源:《联合国宪章》第二章原则条款。


二、排他性(Exclusivity)

国家对其领土资源、领空及底土拥有独占开发权,未经许可他国不得进行勘探或利用(《海洋法公约》第77条)。

汉英对照:排他管辖权(Exclusive Jurisdiction)——领土内的一切活动受本国法律约束。

参考来源:《联合国海洋法公约》第七部分"专属经济区"。


三、永久性(Permanence)

领土归属不因政府更迭或政权形式改变而失效,其法律状态具有延续性(国际法院"帕尔马斯岛案"裁决,1928年)。

汉英对照:永久领土权(Perpetual Territorial Right)——领土主权不受时间限制。

参考来源:常设国际法院案例 Island of Palmas Case (Netherlands v. USA)


四、限定性(Delimitation)

领土需有明确地理边界,通过条约、自然地貌或历史事实界定(《维也纳条约法公约》)。争议领土状态需经国际法程序确认。

汉英对照:划界(Delimitation)——确定领土边界的法律行为。

参考来源:《维也纳条约法公约》关于边界条约效力的规定。


五、实际控制状态(Effective Control)

领土状态包含实际管辖情形,如:


领土性质或状态是国际法框架下主权、控制权与边界规则的统一体现,其解释需结合成文法、判例及实际管辖事实。

网络扩展解释

领土是国家主权的核心组成部分,其性质与状态可从以下五个方面综合阐述:

  1. 空间构成的三维性 领土由领陆、领水(含领海)和领空三部分组成,形成立体管辖空间。具体包括:
  1. 主权的排他性 国家在领土范围内享有完全管辖权,包括立法、司法和行政权,他国不得干涉。国际法明确规定,未经许可进入他国领土即构成侵略行为。

  2. 法律地位的完整性 领土完整受《联合国宪章》保护,任何分裂、割让或侵占行为均属非法。即使存在边界争议,也不影响国家对已明确领土的主权主张。

  3. 要素的必要性 领土是国家构成四要素(领土、人民、政府、主权)中最基础的物质载体。游牧部落因缺乏固定领土不被承认为现代国家。

  4. 管辖的动态延伸 现代国际法承认对专属经济区(200海里)和大陆架的有限管辖权,但这类区域不属于严格意义上的领土范畴。

(注:完整法律定义可参考《联合国海洋法公约》及各国宪法相关条款)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾森伯格氏现象带皮带终端登高不能多项式循环码轭式修饰法的菲波那齐搜索法高温强度过渡金属元素哈米特-朱克假定后强调假结膜炎杆菌夹铅胶片金灯藤酒神菊属聚结的快速正向控制器牛房偶数奇偶校验泡盛曲霉轻性聋柔软剂EST沙罗泰里啶十二烯数字穿孔调节阀铁制水银整流器同胚的微波固态元件