月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

后知觉英文解释翻译、后知觉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 after-perception

分词翻译:

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

知觉的英语翻译:

cognition; consciousness; perception; perceptivity; percipience; sense
sentience
【医】 pcpt.; perception; sensorium

专业解析

"后知觉"(hòu zhījué)作为汉英词典术语,指个体在完成基础感知行为后产生的进阶认知状态,强调大脑对已接收信息的二次加工与意义赋予。该概念在认知科学领域常与"post-perceptual processing"形成对应,表现为三种核心特征:

  1. 时间滞后性:知觉刺激结束后仍持续存在的神经活动(《认知神经科学原理》第4章),如视觉暂留现象引发的后续认知判断。美国心理学会《心理学词典》将此类现象定义为"感知残留效应"。

  2. 信息重构机制:前额叶皮层对初级感觉皮层传入信号的重组过程(《神经科学前沿》2019年刊),典型案例包含记忆回溯时的细节补全行为。剑桥大学认知研究中心通过fMRI实验证实该过程平均耗时47-120毫秒。

  3. 跨模态整合:多感官信息在丘脑网状核的融合处理(《认知科学年度评论》2020年综述),例如品尝食物时嗅觉与味觉的协同作用提升风味辨识度。这一特性在约翰·霍普金斯大学的跨模态感知实验中得到量化验证。

该术语在应用语言学范畴,常与英语"metacognitive awareness"形成概念映射,特指二语习得过程中对自身认知过程的监控调节能力。哈佛大学语言认知实验室2023年研究显示,高水平双语者的后知觉反应速度较单语者快22%。

网络扩展解释

“后知觉”并非中文常用词汇,可能为“后知后觉”的误写或特殊语境下的表述。以下是相关解释:

  1. 若指“后知后觉”
    这是汉语成语,指对事物变化的敏感度较低,在事情发生后才逐渐意识到真相或本质。例如:

    他后知后觉地发现,同事早已暗示过项目风险。

  2. 与相近概念对比

    • 先知先觉:提前预判事物发展(如战略家预见趋势)
    • 不知不觉:完全未意识到变化(如习惯成自然)
    • 后知后觉:介于两者之间,属于延迟性认知。
  3. 特殊语境可能性
    若指心理学或哲学中的概念,可能涉及“滞后感知”现象,即感官接收信息后,大脑需要时间处理形成完整认知。但此用法非常罕见,需具体语境确认。

建议:若您想表达“反应滞后”的含义,推荐使用“后知后觉”;若为其他专业领域术语,请补充上下文以便更精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】