带夹套的釜英文解释翻译、带夹套的釜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 jacketed still

分词翻译：

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

夹套的英语翻译：

【化】 jacket

釜的英语翻译：

boiler
【机】 pot

专业解析

在化工设备领域，"带夹套的釜"对应的标准英文表述为Jacketed Reactor或Jacketed Vessel。该设备由双层容器构成，内层为物料反应腔体（reaction chamber），外层夹套（jacket）形成独立密闭空间，用于通入加热介质（如蒸汽）或冷却介质（如循环水），从而精确控制反应温度。

根据美国机械工程师学会（ASME）标准，典型夹套结构分为三种类型：

全夹套（Full Jacket）：覆盖整个筒体及封头，适用于高精度温控反应
半管夹套（Half-Pipe Jacket）：螺旋状半圆形管道焊接在容器外壁，具有更高承压能力
蜂窝夹套（Dimple Jacket）：通过冲压形成规则凹槽矩阵，兼具强度与传热效率

该设备的工作原理遵循传热学基本公式： $$ Q = U times A times Delta T $$ 式中Q为传热速率，U为总传热系数，A为传热面积，ΔT为温差。工程实践中常通过强化夹套湍流程度来提高U值，例如采用导流板（baffle）设计。

在制药行业GMP规范中，带夹套反应釜须满足ASME BPE（生物加工设备）标准，要求表面粗糙度Ra≤0.38μm，采用镜面抛光（mirror finish）和自动焊接（orbital welding）技术，确保无卫生死角。

权威文献参考：

ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section VIII
Perry's Chemical Engineers' Handbook 第9版传热章节
ISPE Baseline Guide: Oral Solid Dosage Forms
API 661标准中换热设备设计规范

网络扩展解释

带夹套的釜（又称夹套反应釜）是一种工业反应设备，主要用于化学、制药、食品等领域，通过夹套结构实现温度控制。以下是其详细解释：

一、定义与基本结构

釜（反应釜）
指用于物理或化学反应的容器，通常为圆筒形设计，由不锈钢或碳钢制成，可承受高温高压。
注：“釜”原指古代炊具（类似锅），现代工业中特指反应容器（-13）。
夹套
在釜体外层或内层设置的夹层结构，可通入加热/冷却介质（如蒸汽、导热油、冷却水），通过热传导控制釜内物料温度。

二、核心组成

主体结构
- 釜体：包括封头和筒体，材质多为不锈钢或碳钢，内壁可衬耐腐蚀材料。
- 夹套：包围釜体的夹层，用于循环传热介质。
辅助系统
- 搅拌装置：锚式、桨式、涡轮式等，促进物料混合。
- 传热系统：电加热棒、蒸汽、导热油循环等加热方式。
- 密封装置：机械密封或填料密封，防止泄漏。

三、工作原理

通过夹套内的介质（如蒸汽或冷却水）与釜体进行热交换，精确控制反应温度。例如：

加热：蒸汽或导热油循环提升釜内温度。
冷却：通入冷水带走反应热量。

四、特点与应用

特点
- 控温高效：夹套结构增大传热面积，适用于需快速升/降温的反应。
- 耐腐蚀性：材质选择多样，可处理酸、碱等腐蚀性物料。
- 灵活性：可根据工艺需求定制搅拌形式、开口数量等。
应用领域
主要用于化工合成、制药反应、食品加工、涂料制备等需精确控温的工业场景。

五、扩展说明

与蛇管的区别：夹套适用于中等换热量需求，若需更高效率可加装蛇管（内盘管）。
操作维护：需定期检查夹套密封性及介质循环状态，防止堵塞或泄漏。

如需更详细技术参数或案例，可参考、8、4等权威来源。