卤化重氮英文解释翻译、卤化重氮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 diazonium halide

分词翻译：

卤化的英语翻译：

【化】 halogenate; halogenation

重的英语翻译：

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

氮的英语翻译：

azote; nitrogen
【医】 Az.; azote; N; nitrogen

专业解析

卤化重氮（Diazonium Halogenation）是芳香族化合物合成中的重要反应类型，指重氮盐（diazonium salt）在特定条件下与卤素（如Cl、Br、I）发生取代或加成反应的过程。该反应在英文文献中常被称为Sandmeyer反应（适用铜盐催化）或Gattermann反应（适用铜粉催化），具体表现为重氮基（-N₂⁺）被卤素原子取代生成卤代芳烃。

从反应机理分析，卤化重氮属于亲电取代反应范畴。以溴化反应为例，重氮盐在亚铜盐催化下分解产生芳基自由基，后者与卤素供体（如HBr/CuBr）结合形成最终产物。此反应需在低温（0-5℃）酸性环境中进行，以避免重氮盐自发分解。

实际应用中，该技术广泛用于药物合成（如抗生素中间体制备）和染料工业（如偶氮染料前驱体生成）。例如，对溴甲苯的工业生产就依赖此反应路径，相关工艺参数在《高等有机合成》（ISBN 978-7-04-051638-4）第三章有详细阐述。美国化学会（ACS）出版物《有机反应机理》第5版指出，卤素的选择直接影响反应速率，碘化物反应活性最高，氯化物需额外催化剂辅助。

网络扩展解释

“卤化重氮”是一个化学领域的专业术语，其英文对应为diazonium halide。该词由两部分组成：

卤化（Halogenation）
指化合物中引入卤素原子（如氟、氯、溴、碘）的化学反应过程。例如，通过取代或加成反应将卤素结合到有机物中。
重氮（Diazonium）
指含有两个相邻氮原子（–N≡N⁺）的阳离子基团，通常以盐的形式存在（如重氮盐）。这类化合物具有高反应活性，常用于有机合成中的偶联反应。

综合含义：
卤化重氮化合物（diazonium halide）是重氮盐的一种形式，其结构通式为Ar–N₂⁺X⁻（Ar为芳基，X⁻为卤素离子）。例如，氯化重氮苯（benzenediazonium chloride）即属于此类化合物。

应用：
这类化合物在有机合成中常作为中间体，用于制备偶氮染料、药物分子等。例如，通过桑德迈尔反应（Sandmeyer reaction），可将重氮盐转化为卤代芳烃。

如需进一步了解具体反应机制或实例，可参考化学专业文献或教材。