颅骨膜分离器英文解释翻译、颅骨膜分离器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 separatorium

分词翻译：

颅骨的英语翻译：

【医】 cranial bones; ossa cranii

膜分离的英语翻译：

【机】 barrier separation

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

颅骨膜分离器（Cranial Periosteal Elevator）是神经外科和颅颌面手术中的专用器械，主要用于分离颅骨表面骨膜与骨组织之间的粘连结构。该器械的英文名称由三部分构成："cranial"（颅骨的）、"periosteal"（骨膜的）、"elevator"（分离/撬起工具），完整对应其解剖学定位和功能特性。

从器械设计角度看，其工作端呈扁平楔形或弧形，刃口设计遵循人体工程学原理，可在最小组织损伤前提下完成骨膜剥离。根据《神经外科手术器械图谱》（第3版）记载，标准型号的刃部宽度通常为4-10mm，材质多采用医用级不锈钢或钛合金，表面经电解抛光处理以降低组织摩擦系数。

临床应用层面，该器械在开颅手术中承担关键作用。美国梅奥诊所《神经外科操作指南》明确指出，术者需沿颅骨缝走向以15-30度角平稳施力，配合骨膜剥离的生理曲度，避免损伤骨膜下血管网。在颌面整形领域，改良型钝头设计还被用于颧骨复位等精细操作。

值得关注的是，现代微创技术发展催生了电动骨膜分离器的创新。根据《国际医疗器械创新杂志》2024年刊载的研究，新型压电式分离器能实现0.1mm级振动幅度，较传统手动器械提升约40%的组织分离效率，同时减少25%的术中出血量。

网络扩展解释

“颅骨膜分离器”是一种神经外科或颅脑手术中使用的专用器械，主要用于在开颅手术中安全分离颅骨与下方膜性结构（如硬脑膜）。以下为详细解释：

1.定义与用途

核心功能：通过物理操作将颅骨内板与硬脑膜分离，避免手术中因强行剥离导致的脑组织损伤或出血。
应用场景：常见于颅骨切开术、颅骨修复术或颅内肿瘤切除等需暂时移除颅骨的手术步骤。

2.结构与材质

设计特点：通常由手柄和头部组成，头部呈扁平、圆钝或弯曲状，以适配颅骨弧度，减少对硬脑膜的划伤风险。
材质：多为医用不锈钢或钛合金，确保强度、耐腐蚀性及可高温灭菌的特性。

3.操作方法

手术步骤：
1. 颅骨钻孔或切开后，沿骨窗边缘插入分离器。
2. 轻柔滑动器械，利用杠杆原理逐步分离骨膜与硬脑膜的粘连。
3. 配合冲洗或吸引，保持术野清晰。
技巧要点：需控制力度，避免穿透硬脑膜或损伤桥静脉，防止脑脊液漏或颅内血肿。

4.注意事项

风险控制：术前需评估患者颅骨厚度及粘连程度；术中若遇严重粘连，可能需联合使用超声骨刀或显微剪辅助。
术后处理：检查硬脑膜完整性，必要时缝合修补。

5.相关器械对比

与普通骨膜剥离器的区别：颅骨膜分离器专为颅骨曲面设计，头部更薄且边缘更光滑，适应神经外科对精细操作的要求。

若需进一步了解具体型号或手术案例，建议咨询神经外科专科资料或器械制造商说明书。