月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

哨房英文解释翻译、哨房的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 watchhouse

相关词条:

1.sentrybox  

分词翻译:

房的英语翻译:

house; room
【医】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber

专业解析

哨房(shào fáng)是汉语中描述军事或警戒设施的专有名词,指供哨兵值守的小型建筑,通常具有防御和监控功能。根据《现代汉语词典》(第7版)定义,其核心含义为“哨兵执行警戒任务的专用房屋”。在汉英词典体系中,《汉英军事术语大词典》(2020版)将其译为“guardhouse”或“sentry post”,特指配备基础防御工事的固定岗哨设施。

从功能特征分析,《中国军事百科全书·工程卷》指出,哨房需满足三大要求:① 具备全天候值守条件;② 配备观察孔、射击口等战术设施;③ 采用钢筋混凝土或复合装甲结构。现代军事建筑规范中,哨房通常包含监控设备接口、应急通信系统等智能化配置,体现其在安防体系中的战略价值。

词源学角度,《汉语军事词汇演变研究》考证“哨房”一词最早见于明代戚继光《纪效新书》,原指沿海抗倭作战中的瞭望塔,后逐渐演变为标准化军事设施代称。当代应用中,该词既保留传统军事含义,也延伸至重要基础设施(如核电站、水坝)的安全岗哨建筑。

网络扩展解释

“哨房”一般指边防哨所中的驻守房屋或设施,是士兵执行警戒、休息及存放物资的场所。其含义与不同历史时期的边防体系密切相关,以下是具体解释:

  1. 历史演变

    • 古代边防设施如烽火台(西周起)主要用于传递军情,与长城结合形成防御体系。
    • 清代称“卡伦”(满语音译),是常设哨所,负责警卫、巡查国境等任务,例如伊犁地区的27座常设卡伦。此时的哨房可能指卡伦内驻兵和执勤的建筑。
  2. 功能与结构

    • 军事用途:哨房是士兵驻守、瞭望敌情、轮班值守的核心场所,尤其在边境地区承担防御职能。
    • 生活保障:提供基本生活设施,如休息区、物资存储空间,确保长期驻防需求。
  3. 现代意义
    当代哨房多指边防哨所中的营房,配备现代化监控和通信设备,职能从单纯的警戒扩展至边境管理、巡逻协调等综合任务。

需注意,“哨房”并非严格的历史术语,更多是口语中对哨所内建筑的统称。具体形态和职能随时代与地区差异而变化。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳维森巴克莱氏龛被选的变载荷试验标准参考温度必然的不吉祥的法拉第电解定律分级计算系统辅收发箱回旋假结核杆菌结构化系统实现机能相关可逼近的浪费时间理查逊氏喷雾器离合篑组卵黄囊内胚层内部人员的交易谱带顶峰前外侧支缺陷簇人事系统入口节点舌龈裂试探穿刺水猪皮万物有灵论的