疏松部英文解释翻译、疏松部的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 puff

分词翻译：

疏松的英语翻译：

loosen
【医】 areosis; rarefaction; raritas

部的英语翻译：

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

专业解析

"疏松部"在汉英词典中的解释可分为三个层面：

1. 构词解析 "疏松"对应英文"loose"或"porous"，指物质结构不紧密的状态；"部"译作"part/section"，表示整体中的特定区域。该词常见于医学解剖学及材料科学领域，如《现代汉语规范词典》指出其特指"组织结构松散的区域"。

2. 专业领域释义 • 骨科领域：指骨密度低于正常值的骨质区域，如股骨颈等承重部位（参考《英汉医学词典》第三版） • 材料工程：描述金属铸件或陶瓷制品中气孔率较高的薄弱部分（《汉英科技大词典》2015版） • 土壤科学：特指耕作层中团粒结构松软的表土层（《地理学名词》第二版）

3. 语境应用示例 在医学文献中常出现类似表述："X-ray显示胫骨近端存在疏松部（porous section），建议进行骨密度检测"。地质报告中则可能表述为："岩芯样本的疏松部（loose stratum）显示出较高的渗透系数"。

需注意该术语属于专业用词，日常交流中更常使用"疏松部位"的完整表述。不同学科对其空间尺度的界定存在差异，生物学领域可能指微观组织结构，而地质学通常指宏观地质单元。

网络扩展解释

“疏松”是一个形容词或动词，具体含义需结合语境理解。以下是详细解释：

一、基本含义

1. 形容词用法
   指物体结构松散、不紧密的状态，常用于描述土壤、骨质等物质。例如：

   • 土质疏松：指土壤颗粒间隙大，透气性好。
   • 骨质疏松：医学上指骨骼密度降低、结构松散的状态（需结合医学定义进一步确认）。

2. 动词用法
   表示“使松散”的动作，如：

   • 疏松土壤：通过翻土等方式改善土壤结构。

二、语义扩展

• 文学与历史语境：
  在《中国通史》中，曾用“礼法的束缚是疏松的”形容制度约束力较弱。
• 反义词与近义词：
  反义为“紧密”“严密”，近义为“松散”。

三、关于“疏松部”的说明

“疏松部”并非标准词汇，可能为以下含义：

1. 结构中的松散部分：如土壤的疏松层或材料中的松散区域。
2. 特定领域术语：需结合具体学科（如地质学、医学）进一步确认。例如，骨骼的“疏松部”可能指骨质疏松部位。

四、使用建议

• 在正式写作中，建议优先使用“疏松”的标准搭配（如“土质疏松”“骨质疏松”）。
• 若涉及专业领域，需参考权威资料或术语表。

如需更具体的解释，可补充语境或领域信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】