
【化】 buck leather
deer
change; hide; leather; transform
【化】 leather
鹿革(lù gé)在汉英词典中的释义指经鞣制加工后的鹿皮皮革,具有柔软、透气、耐磨的特性。其核心含义与工艺要点如下:
材质定义
指鹿科动物(如梅花鹿、马鹿)的皮张经脱毛、鞣制等工艺制成的皮革。《汉语大词典》明确其工艺属性:"革,兽皮治去其毛曰革"(来源:《汉语大词典》第12卷)。英文对应术语为deer leather或buckskin(特指雄鹿革)。
工艺特征
传统采用植物鞣或油鞣法,现代工艺结合铬鞣,成品厚度通常在0.5–1.2mm间,表面保留天然粒纹或进行压花处理(来源:《皮革工业术语》GB/T 4689-2020)。
历史用途
古代多用于制作箭袋(《周礼·考工记》载"鹿幎弓矢")、靴履及典籍封面。明代《天工开物》提及"鹿皮绒"作御寒衣物(来源:宋应星《天工开物·乃服》)。
现代应用
高端手套、奢侈品包袋的主要原料,意大利奢侈品牌常选用北欧驯鹿革制作轻奢产品(来源:《中国皮革》期刊2021年工艺研究报告)。
鹿革的本质是经物理化学处理的鹿皮胶原蛋白纤维集合体,其价值源于原料稀缺性与工艺复杂性,在汉英语境中均属专业皮革术语范畴。
关于“鹿革”的详细解释如下:
“鹿革”指鹿的皮革,是古代文献中常见的贡品或制衣材料。例如《新唐书》记载灵州灵武郡曾进贡鹿革,明代吴承恩的诗句中也提到鹿革作为坐垫材料。
鹿革在皮革中具有独特优势(综合):
古代多用于贡品、服饰和家居用品(如坐垫),现代则广泛用于高端服装、箱包及工艺品。驼鹿革因粒面粗犷,常用于户外风格制品,而小型鹿革因细腻触感被称为“皮革中的山羊绒”。
如需了解具体古籍原文或现代皮革工艺细节,可参考《新唐书·地理志》或专业皮革文献。
氘的符号对多数门多向变化纺丝酸翻江倒海腹股沟淋巴结鼠疫耕者有其田光化学的归并节点含水率化学计算的钾钙肥料甲切除术极间电抗肌紧张的羁押令挤压模跨导纳压缩比肋结节关节面凌空猛刹车侵占商洽烧油炉思想连贯不能填零拖放式正文编辑外果皮萎叶酚