卵巢机能减退英文解释翻译、卵巢机能减退的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypo-ovaria; hypo-ovarianism; hypovaria; hypovarianism

分词翻译：

卵巢的英语翻译：

ovary
【医】 female testis; femineus testis; oari-; oario-; oarium; oophor-
oophoron; oothec-; ootheca; ootheco-; ovario-; ovarium; ovary

机能减退的英语翻译：

【医】 hypofunction

专业解析

卵巢机能减退（Ovarian Hypofunction）指卵巢分泌激素及排卵功能异常降低的病理状态，常见于育龄期女性。医学上其核心表现为雌激素水平下降、月经周期紊乱及生育能力减弱，英文术语"hypofunction"强调腺体功能性衰退的本质特征。

根据世界卫生组织生殖健康报告，该病症可分为原发性与继发性两类：原发性与遗传因素（如X染色体异常）或先天发育缺陷相关；继发性则多由自身免疫疾病、化疗损伤或内分泌失调引发。美国国立卫生研究院（NIH）临床指南指出，典型症状包括闭经、潮热、性欲减退及骨密度降低，确诊需结合血清FSH水平检测与超声卵巢形态评估。

在治疗层面，约翰霍普金斯大学医学院研究显示，激素替代疗法（HRT）可有效缓解低雌激素引发的血管舒缩症状，而辅助生殖技术则适用于保留生育需求的患者。值得注意的是，该病症与卵巢早衰（POF）存在临床重叠，但后者特指40岁前发生的卵巢功能完全丧失。

网络扩展解释

卵巢机能减退（即卵巢储备功能减退）是指女性卵巢内卵泡数量减少或质量下降，导致生育能力降低及激素分泌异常的状态。以下是详细解析：

定义与核心机制

卵巢机能减退主要表现为卵母细胞数量减少、抗苗勒管激素（AMH）水平下降、窦卵泡数（AFC）减少，以及促卵泡生成素（FSH）水平升高。这一过程可能是自然衰老（如40岁后）的生理现象，但若发生于40岁前则属病理状态，需警惕卵巢早衰风险。

主要成因

遗传因素
染色体异常（如特纳综合征）或基因突变可能导致卵泡过早耗竭。
医源性损伤
卵巢手术（如囊肿剥除术）、放疗或化疗会直接破坏卵巢组织。
免疫与疾病
自身免疫性疾病（如系统性红斑狼疮）可能攻击卵巢组织，导致功能衰退。
环境与生活方式
长期接触化学毒素、吸烟或压力过大会加速卵巢功能下降。
年龄因素
卵原细胞数量在胎儿期已固定，随年龄增长逐渐减少，35岁后衰退加速。

典型症状

生育力下降
表现为不孕、反复流产或胚胎种植失败。
月经异常
周期缩短（如23-26天）、经量减少，或出现闭经、经期紊乱。
激素相关症状
潮热、盗汗、情绪波动、失眠等类似更年期症状，但程度较轻。

诊断标准

激素检测：FSH＞10U/L（早卵泡期）、AMH＜1.1ng/ml。
超声检查：AFC＜5个提示卵巢储备不足。

注意事项

若出现月经异常或备孕困难，建议尽早检测AMH和FSH水平，以便及时干预。轻度功能减退可通过调整生活方式（如戒烟、减压）或激素替代疗法缓解症状。