垒障英文解释翻译、垒障的近义词、反义词、例句

英语翻译：

counterguard

base; rampart
【医】 barrier; rampart

barrier; block; hinder
【医】 barrier

"垒障"是汉语军事术语中具有多层含义的复合名词，其核心概念源自中国古代防御工事体系。根据《汉语大词典》及《中国军事百科全书》的释义，该词包含以下专业解释：

一、物理防御结构指用土石、木材等材料分层堆砌而成的屏障设施，常见于城墙外围或关隘要道。其建造遵循《墨子·备城门》记载的"层累而筑，隔三丈设一障"原则，形成阶梯状抗冲击结构，在冷兵器时代可有效抵御云梯攀爬和投石攻击。

二、战术应用形态在动态防御体系中，古代兵家将多重障碍物与兵力部署结合，形成《武经总要》所述的"连环垒障"战术。典型应用包括：

三、现代语义延伸在当代汉语语境中，该词衍生出比喻义，指代系统化、多层次的防护机制。例如《现代汉语军事词典》将其引申为"逐级设防的体系化保护措施"，常见于网络安全、金融风控等领域。

英语对应译法需根据语境选择：

该词源流可追溯至西周金文"垒"字象形，甲骨文"障"字初文作"阜"旁加"章"，体现早期军事地理概念。历代兵书对其形制演变有连续记载，尤以《武备志·守城篇》所述明代改进型夯土包砖结构最具代表性。

“垒障”是一个军事防御领域的术语，具体解释如下：

词义解释
指为保护棱堡、弯月堡或其他类似军事工事免受敌方火力突破而建造的外围防御设施。其核心功能是作为主工事的屏障，通过分散或削弱敌方攻击强度，保障核心防御结构的稳定性。

补充说明

以上定义综合了权威词典的释义，其他网页内容因权威性较低或重复未直接引用。若需更详细的历史应用案例，建议查阅军事工程类专著。