龙舌兰汁英文解释翻译、龙舌兰汁的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 aguamiel
分词翻译:
龙舌兰的英语翻译:
maguey; mescal
【医】 Agave americana L.
汁的英语翻译:
juice; liquor; succus
【医】 juice; opo-; sap; succi; succus
专业解析
龙舌兰汁(Lóngshélán Zhī)的汉英词典释义
中文释义:
龙舌兰汁指从龙舌兰属植物(尤指蓝色龙舌兰)的鳞茎中提取的天然甜味液体。其制作需经切割、压榨、过滤及熬煮等工艺,最终形成粘稠糖浆状物质,是墨西哥传统饮品(如龙舌兰酒)及天然甜味剂的原料。
英文对应词:
Agave Nectar / Agave Syrup
- Agave: 龙舌兰属植物的英文统称,源自古希腊语“agauos”(意为“高贵的”)。
- Nectar/Syrup: 指植物汁液经加工后形成的甜味糖浆,区别于直接榨取的原始汁液(raw sap)。
核心特征与用途:
-
原料来源
仅特定品种(如蓝色龙舌兰 Blue Agave, 学名:Agave tequilana)可制取高品质汁液。其鳞茎富含果聚糖(inulin),经水解转化为果糖与葡萄糖,形成甜味成分。
-
风味与成分
- 甜度:约为蔗糖的1.4–1.6倍,甜感柔和无苦味。
- 升糖指数(GI):显著低于蔗糖(约15–30 vs. 65),因高果糖含量代谢缓慢。
- 风味层次:含微量矿物质(镁、钙)与植物化合物,赋予焦糖与蜂蜜般的风味基调。
-
应用场景
- 食品工业:天然甜味剂,用于饮料、烘焙食品及能量棒。
- 传统酿造:发酵后蒸馏制成龙舌兰酒(Tequila),需符合墨西哥原产地保护标准。
- 健康替代品:作为低GI糖源,适用于糖尿病患者的饮食管理(需控制摄入量)。
术语辨析
- 龙舌兰汁(Agave Nectar) ≠龙舌兰酒(Tequila):前者为未发酵糖浆,后者为蒸馏酒。
- 原始汁液(Agua Miel):指龙舌兰鳞茎榨取后未加工的浑浊汁液,微甜且易发酵,通常需进一步熬煮浓缩。
权威参考来源:
- 《食品化学》(Food Chemistry):解析龙舌兰汁的糖分组成与热加工过程中的美拉德反应机理(DOI:10.1016/j.foodchem.2018.05.042)。
- 墨西哥龙舌兰酒规范委员会(CRT):定义蓝色龙舌兰汁的原料标准与地理保护范围(www.crt.org.mx)。
- 美国农业部(USDA)食品数据库:龙舌兰糖浆的营养成分表(FDC ID: 1102582)。
网络扩展解释
龙舌兰汁是从龙舌兰植物中提取的天然汁液,具有多种用途和特点,具体解释如下:
一、定义与来源
龙舌兰汁是龙舌兰属植物(形似巨型芦荟,叶片肉质带锯齿)茎部或中心部位流出的汁液。其甜度极高,墨西哥人称之为“蜂蜜水”,单株龙舌兰在盛产期每日可流出高达5公斤汁液。汁液呈蓝色或透明状,含丰富糖分,是酿酒的核心原料。
二、主要用途
- 直接饮用与加工
可直接饮用,味道甘甜;加热后可浓缩为粘稠糖浆,用于食品调味。
- 酿酒
通过自然发酵制成传统酒精饮料“普尔克”(Pulque),再经蒸馏成为龙舌兰酒(Tequila),口感浓烈辛辣,带有蜂蜜和香料风味。
- 药用价值
外敷可缓解急性痛风、关节炎疼痛,具有抗炎、止血等功效。使用时可能伴随局部发痒、红肿等短暂反应。
三、注意事项
- 毒性:汁液含微量毒素,直接触碰或误食可能引起不适,家庭养殖需避免接触。
- 加工限制:只有特定品种(如蓝色龙舌兰)可用于合法酿造龙舌兰酒,且植物需生长近10年才能取汁。
四、文化意义
龙舌兰汁在墨西哥有千年历史,被视为“酒神的礼物”,与当地宗教、医疗传统紧密相关。
以上信息综合了多来源内容,若需完整文献可参考、4、5、6等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
鼻呼吸超氧物歧化酶赤字支出传唤令高架起重机供应者枸橼酸氯化亚铁喉水肿甲基·十一基酮鉴定合格静电沉淀开放职业制烤瓷罩冠可承认的类型种类邻苯甲内酰胺论理倒错的毛壳菌素脓胞素葡糖磷酸变位酶气力运送机清点簿奇闻乳突孔兽行说明提要速记法索虫科台盼蓝