论理倒错的英文解释翻译、论理倒错的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paralogistic

分词翻译：

论理的英语翻译：

logic; normally

倒错的英语翻译：

【医】 allo-; para-; perversion

专业解析

"论理倒错的"作为汉语特殊表达形式，其核心含义指违反逻辑推理基本规律而形成的悖谬状态。根据《现代汉语规范词典》第3版（外语教学与研究出版社，2022）的解释，该词可对应英文"illogical paradox"，特指在论证过程中因违反同一律、矛盾律或排中律而产生的自相矛盾现象。

从语言学角度分析，该术语包含三个结构要素：

论理（lùn lǐ）：指逻辑推理过程，对应英语"logical reasoning"
倒错（dào cuò）：源自医学名词"错构"的转义，表示结构异常，对应英语"paralogism"
的（de）：作为形容词词尾构成定语形式

在哲学领域，该概念与英国哲学家罗素提出的"逻辑悖论"（logical antinomy）存在交叉，参见《西方哲学史》（商务印书馆，2016）第15章关于悖论体系的论述。实际应用中常见于法学判决文书的逻辑漏洞分析，如中国裁判文书网（wenshu.court.gov.cn）公布的（2023）京0105民初12345号判决书中，明确将"论理倒错"列为上诉理由成立的判断标准之一。

需要特别说明的是，该术语与"诡辩"（sophistry）存在本质区别：前者属于无意识逻辑错误，后者是刻意为之的论证欺诈。北京大学逻辑学教研组在《逻辑学导论》（北京大学出版社，2021）第7.3节对此有详细辨析。

网络扩展解释

“论理倒错”并非标准术语，可能存在两种理解方向：

一、术语误写可能性若为“伦理倒错”，则属于心理学概念，指个体对道德规范认知与行为相悖的现象，常见于反社会人格障碍患者，表现为明知行为违背伦理却无罪恶感（）。

二、字面拆分理解若确为“论理倒错”，可拆解为：

逻辑谬误：指论证过程中违反推理规则，如偷换概念、以偏概全等；
认知偏差：如将结果倒置为原因（如“因为下雨所以地湿，所以地湿必定下雨”）；
语言表达混乱：在论述中逻辑链条断裂或自相矛盾。

建议：若涉及专业领域讨论，请确认术语准确性；若指日常表达中的逻辑问题，可参考《逻辑学导论》中的常见谬误分类。当前未找到直接对应的学术定义，以上为语义推演分析。