垄断产量英文解释翻译、垄断产量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 monopoly output

分词翻译：

垄断的英语翻译：

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【经】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

产量的英语翻译：

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【经】 output; outstandings stock; producing capacity; production

专业解析

在经济学领域，"垄断产量"（Monopoly Output）指市场中单一供应商（垄断者）为实现利润最大化而选择的特定生产水平。其核心特征及原理如下：

一、定义与形成机制

垄断产量是垄断企业根据边际收益（MR）等于边际成本（MC）的原则确定的产量水平。在这一产量下：

市场控制力：垄断者通过减少产量（低于完全竞争市场水平）来抬高价格，形成「供不应求」的稀缺状态。
价格制定权：垄断者成为价格制定者（Price Maker），而非价格接受者，例如某企业控制某种专利药品的全球供应时，可自主定价。

二、经济效应分析

效率损失
垄断产量通常低于社会最优产量（即完全竞争市场的均衡产量），导致「无谓损失」（Deadweight Loss），即消费者剩余和生产者剩余的总减少量。例如，若完全竞争产量为100单位，垄断者可能仅生产70单位以维持高价。
价格扭曲
垄断价格（P_m）显著高于边际成本（MC），形成价格与成本的偏离：

$$ P_m > MC $$ 这一差距反映资源配置效率的降低（来源：曼昆《经济学原理》第15章）。

三、监管与政策启示

反垄断机构通过监测企业产量行为识别垄断势力。例如：

中国《反垄断法》禁止滥用市场支配地位限制产量（国务院反垄断委员会指南）；
美国司法部对操纵产量的垄断行为提起民事诉讼（参见U.S. v. Microsoft Corp.案）。

四、术语对照与权威来源

中文术语	英文对应	学术定义来源
垄断产量	Monopoly Output	《新帕尔格雷夫经济学大辞典》："利润最大化垄断者的均衡产出"
边际收益	Marginal Revenue	萨缪尔森《经济学》："增加一单位销量带来的总收益变化"

注：理解该概念需结合微观经济学模型，建议参考哈佛大学经济学课程ECON 1010课件（链接需访问官网验证）或斯坦福大学经济系在线资源库。

网络扩展解释

垄断产量是指垄断企业为实现利润最大化而选择的最优生产量。以下从定义、决定因素及影响三个方面综合解释：

一、基本定义

垄断产量是垄断市场中唯一卖方（或少数控制者）根据利润最大化原则确定的产品供应量。由于垄断者具有市场支配地位，其产量决策直接影响市场价格——产量越低，价格越高；反之亦然。

二、产量决定机制

垄断者通过边际收益=边际成本（MR=MC） 原则确定产量： $$ MR = MC $$ 其中：

边际收益（MR）：每增加一单位销量带来的总收益增量
边际成本（MC）：每增加一单位产量带来的总成本增量

例如，若垄断者生产第10个产品的成本（MC）为5元，而该产品带来的收益（MR）为8元，则继续生产有利；但当MC升至8元时，达到均衡点。

三、市场影响

产量低于竞争市场
相比完全竞争市场（产量由市场供需平衡决定），垄断产量通常更低。例如某城市盐业被一家超市垄断后，供应量可能减少以抬高价格。
价格高于边际成本
垄断者通过限制产量维持高价，形成价格>边际成本（P>MC） 的定价模式，导致消费者剩余减少。
社会效率损失
垄断产量对应的市场均衡点偏离社会最优水平，造成无谓损失（Deadweight Loss），即资源未充分利用带来的社会福利损失。

四、现实案例

专利药品垄断：某药企独家掌握特效药专利时，可通过控制产量维持高价，如将年产量从100万盒降至60万盒，使单价从50元升至80元。
自然垄断行业：如电网公司因基础设施投入巨大，政府通常允许其垄断经营，但会通过监管要求其保持合理产量以避免过度提价。

注：以上分析综合了经济学理论及多类垄断场景，更完整案例可参考、6、12的详细说明。