特殊的英文解释翻译、特殊的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

especial; exceptional; exceptive; idiosyncratic; particular; peculiar; special
specific
【计】 stylized
【医】 characteristic; pathognomonic; pathognostic; semeiotic; semiotic
specific

例句：

冬天给上年纪的人带来特殊的困难。
Winter poses particular difficulties for the elderly.
有些老人有特殊的爱好。
Some old folk(s) have peculiar tastes.
我们给了那个国家特殊的贸易优惠。
We've granted that country special trade preferences.
宇航员有特殊的呼吸装置。
The astronauts have special breathing apparatus.
这种药有一种特殊的苦味。
The medicine has a special bitterness.
这是个特殊的案件，应该获得特殊处理。
This is a special case, deserving special treatment.

分词翻译：

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

殊的英语翻译：

different; extremely; outstanding; really

专业解析

"特殊的"在汉英词典中的核心释义

1. 基本含义

指事物具有区别于普通或一般事物的性质，强调独特性、例外性或专门性。英文对应词为"special"，例如：

特殊的待遇 (special treatment)
特殊情况 (special circumstances)

2. 深层语义扩展

特定性 (Particular)：
强调针对某一具体对象或场景，如 "针对特殊人群的设计 (design for particular groups)"。

罕见性 (Exceptional)：
形容罕见或超出常规的事物，如 "特殊的才能 (exceptional talent)"。

重要性 (Significant)：
隐含关键性或重要性，如 "承担特殊使命 (undertake a significant mission)"。

3. 近义词辨析

特别 (especially)：侧重程度上的强调（例：特别重要）。
特异 (specific)：强调明确指向性（例：特异功能）。
独特 (unique)：强调唯一性（例：独特优势）。

4. 反义词对比

普通 (ordinary)：常规、无区别性。
一般 (general)：普遍适用，无特殊性。

权威参考来源：

牛津词典对"special" 的释义：指为特定目的、人或情境设计或存在的（"designed or organized for a particular purpose or person"）[来源：Oxford Learner's Dictionaries]。
剑桥词典强调其"不寻常" (not ordinary) 和"重要性" (importance) 的双重属性[来源：Cambridge Dictionary]。

注：因搜索结果未提供直接链接，来源仅标注词典名称以确保准确性；实际引用时建议补充具体词条页面链接（如Oxford Learner's Dictionaries的"special"词条）。

网络扩展解释

“特殊”是一个形容词，指与普通或一般情况不同的事物或状态。以下是详细解释：

1. 基本释义

不同寻常：指事物具有独特性或例外性，如“特殊待遇”“特殊教育”。
特定要求：强调某些事物需要专门的条件或技能，如“特殊技能”“特殊工艺”。

2. 引证与出处

最早见于晋代夏侯湛《芙蓉赋》：“固陂池之丽观，尊终世之特殊。”，说明该词用于形容罕见或卓越的事物。

3. 近义词与反义词

近义词：特别、独特、异常、非凡（）。
反义词：普通、一般、普遍、平常（）。

4. 用法与语境

日常场景：描述与常规不同的情况，如“特殊场合穿正装”。
专业领域：如法律中的“特殊条例”、教育中的“特殊需求”。

5. 例句参考

“法官享有特殊的宗教特权。”
“十字键上键是特殊的史莱姆花纹。”

如需更多例句或具体场景分析，可参考权威词典如汉典（）或沪江在线词典（）。