英语翻译：

【经】 estimated liability for repairs and maintenance

分词翻译：

估的英语翻译：

appraise; estimate

计的英语翻译：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter

应付的英语翻译：

cope with; deal; do sth. perfunctorily; handle; manipulate
【法】 tackle

修理费的英语翻译：

【计】 repair cost
【化】 cost of repairs; repair costs; repairing cost
【经】 repairs; repairs charge; repairs expense

专业解析

“估计应付修理费”是会计实务中常见的专业术语，指企业根据权责发生制原则，对已发生但尚未实际支付的设备维修费用进行的合理预提。该科目属于流动负债范畴，反映企业在特定期限内应承担的修理成本义务。具体可从三个维度解析：

一、术语构成

1. 估计（Estimation）：指基于历史维修数据、设备损耗率或第三方评估报告作出的科学测算，《企业会计准则第13号——或有事项》要求企业对未来经济义务进行可靠计量。
2. 应付（Payable）：体现法律上的支付责任，根据《国际会计准则第37号——准备、或有负债和或有资产》，需满足“现时义务”“很可能导致经济利益流出”“金额可靠计量”三要素。
3. 修理费（Repair Cost）：特指维持固定资产可使用状态的必要支出，区别于改良性支出，依据《企业固定资产会计准则》需计入当期损益。

二、会计确认标准 企业需同时满足以下条件方可计提：

1. 修理服务已实际发生（如维修工单已签收）
2. 费用金额能通过工程报价单或维修合同可靠计量
3. 支付时间在资产负债表日后一年内

三、实务应用场景 典型应用包括：

1. 定期设备维护（如电梯年检保养费）
2. 突发性故障维修（如生产线紧急抢修）
3. 租赁资产返还前的复原性修理

该科目的准确核算直接影响企业财务状况的真实性，建议参考财政部《企业会计准则应用指南》进行账务处理。权威解释可查阅中国会计学会出版的《负债类科目核算规范》（ISBN 978-7-5058-9345-6）第178页。

网络扩展解释

估计应付修理费是会计领域中的一个专业术语，指企业根据历史经验、合同条款或行业标准，对尚未实际发生但未来可能需要支付的修理费用进行的预先估算。以下是详细解释：

1.核心定义

估计应付修理费属于“预计负债”范畴，主要用于反映企业因保修义务、设备维护协议等可能产生的未来支出。例如，销售商品时承诺的保修服务，需按一定比例（如销售收入的1.5%-2%）计提修理费用。

2.会计处理依据

• 计提基础：通常基于历史数据（如过去修理费用占比）或合同约定。例如，提到企业可能将修理费预估比例从销售收入的2%调整为1.5%，这属于会计估计变更。
• 分类归属：根据修理对象不同，可能计入不同科目。例如：
  • 生产设备修理费计入“制造费用”；
  • 行政部门设备修理费计入“管理费用”；
  • 销售环节保修费计入“销售费用”。

3.实际应用场景

• 固定资产维护：如机器设备定期检修费用，需通过预提方式分摊到各会计期间。
• 产品售后服务：销售商品时附带的保修义务，需在销售当期预估并确认负债。

4.与“修理费”的区别

普通修理费是已实际发生的支出，而“估计应付修理费”是对未来支出的预测，需遵循权责发生制原则进行会计处理。

参考资料

• 高顿教育和鲁芽网提供了权威的会计处理逻辑和案例分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半抗原鼻中隔刀补偿方法持续犯垂直输纸格式控制器醇烯橡胶底电脑语言氡容器国外分支机构假虎刺甙机密性巨盗绝对测电流计离心纸色谱法纳恩氏饱食小体尼克酰胺农家偏共振髂后下棘茜素黄Ｒ氢化萤光素娶为妻市场动向标志事后数字窗口坦率铁蛋白