离心效应英文解释翻译、离心效应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 centrifugal effect

【医】 centrifugalization; centrifugation; centrifuge

effect
【医】 effect

离心效应（Centrifugal Effect）指物体在旋转系统中因惯性表现出的远离旋转中心的运动趋势，是牛顿力学中惯性现象的体现。该效应并非真实存在的力，而是物体保持直线运动状态的惯性表现。

汉英对照
- 中文：离心效应（lí xīn xiào yìng）
- 英文：Centrifugal Effect
  在旋转参考系中，物体因惯性产生“向外逃离”的假想力，与向心力（centripetal force）方向相反。例如，汽车转弯时乘客感觉被甩向外侧，本质是惯性作用而非受力作用（来源：University Physics, Young & Freedman）。
力学原理
根据牛顿第一定律，物体在不受力时保持匀速直线运动。当系统旋转时，约束力（如绳子拉力）迫使物体做圆周运动，而惯性使其表现出远离圆心的趋势。计算公式为：

$$ F_{text{离心}} = m omega r $$

其中 ( m ) 为质量，( omega ) 为角速度，( r ) 为旋转半径（来源：Classical Mechanics, Goldstein）。

工程学
离心机利用此效应分离混合物（如血液成分分离），转速越高，分离效率越显著（来源：Principles of Biomedical Instrumentation, Webster）。
航天科技
人造重力模拟：通过航天器旋转产生离心效应，使舱内物体产生类似重力的压力（来源：NASA Technical Reports）。
自然现象
地球自转导致赤道区域略凸起，极地略扁平，此为离心效应在大尺度上的体现（来源：Geophysical Journal International）。

离心力 vs. 向心力：离心效应是惯性表现，而向心力是真实存在的合力（如重力、摩擦力），二者互为作用与反作用关系（来源：Physics for Scientists and Engineers, Serway & Jewett）。

离心效应（或称离心现象）是物体在做圆周运动时，因惯性或向心力不足而表现出的远离圆心的运动趋势。以下是详细解释：

离心效应并非由真实的“离心力”引起，而是物体惯性的表现。当物体所受的向心力不足以维持其圆周运动（如向心力突然消失或减小时），物体会因惯性沿着切线方向或逐渐远离圆心运动。例如，车辆急转弯时乘客被“甩出”的现象，正是物体试图保持原有直线运动状态的体现。

物体做圆周运动时所需的向心力为： $$ F = m frac{v}{r} quad text{或} quad F = m omega r $$ 当实际提供的力 $F_{text{实际}} < m omega r$ 时，物体会发生离心运动。

离心效应是惯性作用下的运动趋势，广泛存在于生活与科技中。理解其本质需区分真实力（如向心力）与虚构力（离心力）的差异。如需进一步了解具体应用案例，可参考央视《原来如此》节目。