利用系数英文解释翻译、利用系数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 utilization factor
【化】 usage factor; use factor; utilization factor
【医】 utilization coefficient
【经】 use factor; utilization ratio

分词翻译：

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

系数的英语翻译：

coefficient; modulus; quotiety
【计】 coefficient
【化】 coefficient
【医】 coefficient; quotient
【经】 coefficient; parameter; quotient

专业解析

在电力工程与照明设计领域，"利用系数"（Utilization Factor, UF）指照明系统中被工作面实际接收到的光通量占总光源输出光通量的百分比。该术语的权威解释如下：

一、术语定义

利用系数（Utilization Factor, UF）

指照明装置投射到目标工作面的有效光通量（Φ_workplane）与光源初始总光通量（Φ_lamp）的比值，其数学表达式为：

UF = frac{Phi{text{workplane}}}{Phi{text{lamp}}}

该系数综合反映光源效率、灯具配光设计、空间几何特性（如房间尺寸、反射率）对光能利用率的影响，数值范围在0~1之间。理想状态下UF趋近于1，但实际工程中因光损失通常低于0.8。

二、核心影响因素

灯具光学性能
反射器形状、透光材料折射率及遮光角设计直接影响光线定向效率。例如深照型灯具较泛光型更易提升垂直工作面UF值。

空间反射特性
天花板、墙面与地板的反射率（ρ_c, ρ_w, ρ_f）通过多次反射增加间接光照。标准白色墙面（ρ_w≥70%）较深色墙面可提升UF约15%~30%。

室形指数（Room Index, RI）
由房间长、宽、高决定的几何参数：

$$

RI = frac{L times W}{H_{text{m}} (L + W)}

$$

其中L、W为房间长宽，H_m为灯具距工作面高度。RI越大（空间越开阔），UF通常越高。

三、工程应用场景

照明方案设计：结合UF计算维持平均照度：
$$

E{text{avg}} = frac{N times Phi{text{lamp}} times UF times MF}{A}

$$

（N为灯具数量，MF为维护系数，A为工作面面积）

能效评估：UF值低于0.5表明光能浪费严重，需优化灯具布局或空间反射条件。
标准参考：国际照明委员会（CIE）出版物《室内工作场所照明》（CIE S 008/E:2001）明确将UF纳入照明能效核心指标。

四、权威来源说明

国际照明词汇标准
国际电工委员会（IEC）标准IEC 60050-845:2020 "Lighting" 第845-21-25条明确定义利用系数（Definition available in IEC Glossary）。

工程设计指南
美国照明工程学会（IESNA）手册《The Lighting Handbook》第10版第7章详细阐述UF的计算模型与应用案例（IESNA, 2011）。

建筑电气规范
中国国家标准GB 50034-2013《建筑照明设计标准》附录B提供UF参考值表，关联室形指数与反射率组合。

注：因术语定义高度标准化，本文依据国际/国家标准文件整合核心内容。具体标准文本可通过IEC、IESNA及中国住建部官网获取权威版本。

网络扩展解释

利用系数是衡量资源利用效率的指标，在不同领域有具体定义和应用：

一、通用定义（照明领域）

指工作面或其他参考平面上接收到的总光通量（直接+反射）与照明装置全部灯具发射的额定光通量总和之比。公式为： $$ C_u = frac{F_u}{F_0} $$ 其中，(C_u)为利用系数，(F_u)为有效光通量，(F_0)为灯具总光通量。

二、核心作用

用于计算照明设计中所需的灯具数量或光源功率，公式扩展为： $$ F = frac{E cdot S}{N cdot C_u cdot K} $$

(E)：标准照度（勒克斯）
(S)：工作面面积（㎡）
(N)：灯具数量
(K)：维护系数（考虑光衰等因素）

三、影响因素

灯具性能：效率、光强分布
空间特性：房间几何形状、表面反射率
环境条件：维护系数（通常取0.7-0.8）

四、其他领域应用

冶金：炼钢炉/高炉每单位容积的产量（吨/立方米·昼夜）
农业：水利用系数=单位用水量对应的作物产量
工业：烧结机利用系数=单位面积产量（吨/㎡·小时）

五、优化意义

通过提高利用系数，可提升能源/资源使用效率。例如照明设计中，选择高效灯具、优化空间反射条件可使(C_u)值提升至0.6-0.8。

注：如需具体领域（如冶金、农业）的详细计算方法，可参考对应行业标准。