流量指示计英文解释翻译、流量指示计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flow gauge

分词翻译：

流量的英语翻译：

discharge; flow; runoff
【经】 flow rate

指示计的英语翻译：

【化】 indicator

专业解析

流量指示计的汉英词典释义与工程解析

一、汉语定义

流量指示计（Flow Indicator）是一种用于实时显示管道或系统中流体（气体、液体）瞬时流量的仪表。其核心功能是通过可视化指针、数字显示屏或机械式转子等部件，直观反映流体流动状态，但不具备累计流量记录或高精度计量功能。主要应用于工业流程监控、设备安全预警等场景，如化工生产线、水处理系统等。

二、英译解析与术语对比

英文直译：Flow Indicator（ISO 4006标准术语）
关键术语辨析：
- Indicator（指示器） vs.Meter（计量器）：
  “Indicator”强调实时显示而非精确计量（如涡轮流量计Flow Meter需满足±1%精度，而指示计通常为±5%）。
- Flow Indicator vs.Flow Gauge（流量表）：
  “Gauge”多指带刻度的机械表盘（如转子流量计Rotameter），而“Indicator”涵盖电子数字显示类型。

三、技术参数与分类

根据测量原理，主要分为两类：

机械式流量指示计
- 原理：依靠流体动力驱动转子、浮子或涡轮，通过位移变化指示流量（如浮子流量计）。
- 量程单位：L/min（升/分钟）、m³/h（立方米/小时）。
- 适用流体：水、空气、低粘度油类（粘度＜100 cP）。
电子式流量指示计
- 原理：通过电磁传感器、超声波或压差变送器生成电信号，数字化显示流量。
- 输出信号：4–20 mA模拟信号或Modbus数字信号（支持远程监控）。
- 精度：典型值±2.5% FS（满量程）。

四、工程应用标准

设计需符合以下规范：

安全认证：ASME B40.100（压力仪表标准）、ATEX防爆认证（易燃环境）。
安装要求：直管段长度≥10倍管径（避免湍流干扰），介质温度≤120℃（机械式）。

权威参考来源：

国际标准ISO 4006:2021《流量测量术语》定义流量指示设备分类（未提供链接）。
《化工仪表自动化手册》（化学工业出版社）第7章“流量检测仪表”。
美国机械工程师协会标准ASME B40.100-2023（官网可查）。

（注：因搜索结果未提供可验证链接，来源仅标注文献名称及标准号。）

网络扩展解释

流量指示计（或称流量计）是用于测量流体流量的一种仪表，主要用于指示瞬时流量或累计总量。以下是详细解释：

一、基本定义

流量指示计通过检测管道或明渠中流体的流动状态，显示单位时间内的流量（如立方米/小时）或一段时间内的总流量。其核心功能包括：

瞬时流量：实时显示当前流速，例如工业生产中监测液体输送速率。
累计流量：记录某段时间内的流体总量，如水表统计家庭用水量。

二、主要分类

根据测量原理和结构，流量计可分为以下常见类型：

差压式：通过测量流体通过节流装置前后的压力差计算流量。
电磁式：利用电磁感应原理，适用于导电液体（如污水）。
超声波式：通过声波在流体中的传播时间差测量流速。
容积式：通过固定容积腔体的填充次数计量流量，如油表。

三、应用场景

按被测介质可分为：

液体流量计：如水、石油、化工液体。
气体流量计：如天然气、压缩空气。

四、补充说明

工程中常用单位是m³/h，部分高精度场景（如实验室）可能使用更小单位。如需完整分类或具体型号参数，可参考流体力学相关标准或厂商技术文档。