超痕量分析英文解释翻译、超痕量分析的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 extreme trace analysis; ultratrace analysis

分词翻译：

超的英语翻译：

exceed; go beyond; overtake
【计】 hyperactive
【医】 per-; ultra-

痕量分析的英语翻译：

【化】 trace analysis

专业解析

超痕量分析（ultra-trace analysis）指检测物质中浓度极低的成分或污染物，通常涉及检测限低于 (10^{-9}) g/g（ppb级）甚至 (10^{-12}) g/g（ppt级）的技术。该概念由国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）在分析化学术语标准中首次系统定义，强调其在高灵敏度检测场景中的应用价值。

从技术原理看，超痕量分析需依赖精密仪器，例如电感耦合等离子体质谱（ICP-MS）和气相色谱-质谱联用（GC-MS）。美国国家标准与技术研究院（NIST）在《分析化学前沿》报告中指出，此类方法可有效识别环境样本中的持久性有机污染物。

在应用层面，超痕量分析广泛应用于食品安全（如农药残留检测）、生物医学（如血药浓度监测）及环境科学（如大气微粒成分分析）。中国科学院生态环境研究中心通过《环境科学与技术》期刊证实，该技术对纳米级污染物的定量评估具有不可替代性。

网络扩展解释

超痕量分析是分析化学中针对极低浓度物质进行检测的技术，其核心在于测定样品中含量极微的组分。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.定义与浓度范围

基本定义：超痕量分析指被测组分质量分数小于0.0001%（即百万分之一，1 ppm）的分析。部分文献进一步将十亿分之一（1 ppb，即0.001 ppm）级别的检测归为超痕量范畴。
单位换算：
- 1 ppm = 1 μg/g（微克/克）或 1 mg/kg；
- 1 ppb = 1 ng/g（纳克/克）或 1 μg/kg。

2.技术特点

高灵敏度：需使用精密仪器（如GCMS-TQ8050、超痕量元素分析仪等）实现飞克级（fg，10⁻¹⁵ g）检测。
严格污染控制：因被测物质含量极低，需避免环境、试剂或容器引入干扰，常需超纯试剂和洁净实验室环境。

3.应用领域

材料科学：检测高纯稀土、半导体材料中的极痕量杂质（如每立方厘米含杂质原子数）。
生物医学：分析生物组织、细胞内的微量元素分布及结合形式。
环境监测：评估污染物在低浓度下的生态影响。

4.与痕量分析的区别

痕量分析：被测组分含量为0.01%~0.0001%（100 ppm~1 ppm），常用于常规微量检测。
超痕量分析：检测限更低（<1 ppm），技术难度更高，需更复杂的样品前处理和仪器校准。

如需进一步了解具体仪器或案例，可参考分析测试百科网或高等分析化学文献。