流动性优先学说英文解释翻译、流动性优先学说的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 liquidity preference theory

分词翻译：

流动性优先的英语翻译：

【经】 liquidity preference

学说的英语翻译：

doctrine; Lysenkoism; theory
【医】 doctrine; theory

专业解析

流动性优先学说 (Liquidity Preference Theory) 的汉英词典释义

流动性优先学说，英文对应Liquidity Preference Theory，是英国经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯（John Maynard Keynes）在其著作《就业、利息和货币通论》（The General Theory of Employment, Interest and Money）中提出的核心理论之一。该理论主要解释人们持有货币的动机以及利率的决定机制。

核心含义

该学说认为，人们对货币具有天然的偏好，即倾向于持有流动性最高的资产——现金或活期存款，而非收益较高但流动性较差的资产（如债券、股票）。这种偏好源于三大心理动机：

交易动机 (Transactions Motive)：指个人和企业为满足日常交易支付需要（如购买商品、支付工资）而持有货币。其需求量主要取决于收入水平。
预防动机 (Precautionary Motive)：指为应对未来可能出现的意外支出或不确定性（如疾病、失业、紧急采购）而持有货币。其需求量与收入正相关，也受经济环境不确定性影响。
投机动机 (Speculative Motive)：这是凯恩斯理论最具特色的部分。指人们为了在未来合适的时机进行投资（主要是买卖债券）以获取收益而持有货币。该动机对利率变动极为敏感。当人们预期未来利率将上升（债券价格将下跌）时，倾向于持有货币观望；预期利率将下降（债券价格将上涨）时，则倾向于购买债券。

利率的决定

凯恩斯认为，利率并非由储蓄和投资的均衡决定，而是由货币的供给和需求（即流动性偏好）决定的均衡点。货币供给通常由中央银行控制，相对稳定。货币需求则主要受上述三大动机影响，特别是投机动机对利率的敏感性。当货币需求增加（流动性偏好增强）时，利率趋于上升；当货币需求减少（流动性偏好减弱）时，利率趋于下降。因此，利率是放弃流动性（持有货币）的报酬。

政策含义

流动性优先学说为凯恩斯主张的货币政策提供了理论基础。它表明，中央银行可以通过调节货币供给量来影响利率水平，进而影响投资和总需求。例如，在经济萧条时期，增加货币供给可以降低利率，刺激投资，从而促进经济复苏。

现代意义

尽管现代金融体系更为复杂，但流动性偏好概念仍然是理解货币需求、利率行为和货币政策传导机制的重要基石。它强调了心理预期和市场不确定性在金融市场中的关键作用。

参考来源：

凯恩斯《就业、利息和货币通论》核心理论阐释 - 经济学经典著作解读（[权威经济学教育平台链接]）
中国人民银行货币政策分析框架 - 中国货币政策执行报告（[中国人民银行官网链接]）
米什金《货币金融学》教材 - 货币需求理论章节（[高等教育出版社链接]）
现代宏观经济学中的凯恩斯遗产 - 《经济研究》期刊论文（[知网收录链接]）

网络扩展解释

“流动性优先学说”通常与经济学中的货币需求理论相关，尤其与凯恩斯（John Maynard Keynes）提出的“流动性偏好理论”联系紧密。以下是详细解释：

1.核心概念

该学说强调持有货币的优先级，认为在经济活动中，人们更倾向于保持资产的流动性（即现金或易变现形式），而非长期投资。这种偏好源于以下动机：

交易动机：为日常支付需求持有现金。
预防动机：为应对未来不确定性（如突发支出）保留流动性。
投机动机：在利率波动时，选择持有现金以等待更高收益的投资机会。

2.与利率的关系

凯恩斯指出，流动性偏好会导致货币需求与利率呈反向变动：当利率较低时，人们预期未来利率上升（债券价格下跌），更愿持有现金，形成“流动性陷阱”（即货币政策失效）。

3.经济影响

短期经济波动：流动性偏好可能加剧经济不稳定，如恐慌时大量囤积现金。
政策制定：央行需通过调节利率或货币供应来平衡流动性需求，例如量化宽松政策。

4.现代扩展

当代研究进一步探讨了流动性在金融市场中的作用，如2008年金融危机中流动性枯竭对全球经济的冲击，以及数字货币对传统流动性管理的影响。

该学说揭示了流动性在经济决策中的核心地位，强调心理预期和市场环境对货币需求的动态影响，为理解宏观经济波动提供了关键视角。