立体望远镜英文解释翻译、立体望远镜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

telestereoscope

分词翻译：

立体的英语翻译：

【医】 stereo-

望远镜的英语翻译：

look-see; telescope
【化】 telescope

专业解析

立体望远镜（stereoscopic telescope）是一种利用双目视差原理，通过特殊光学结构为观察者呈现三维空间影像的光学仪器。其核心设计通过分光系统将入射光线分别导向左右目镜，模拟人眼双目视差，从而产生立体视觉感知。以下是具体解析：

一、术语定义与光学原理

中文术语
“立体”强调其突破传统望远镜的平面成像局限，通过双目视差重建物体深度信息；“望远镜”指其具备远距离观测能力。该术语精准概括了仪器“三维空间观测”的核心功能。
英文对应术语
“Stereoscopic Telescope”中“stereoscopic”源于希腊语“stereos”（立体）与“skopein”（观察），直指“立体观察”特性。专业文献中亦作“binocular telescope”（双目望远镜），但后者更侧重双筒结构，前者强调立体成像效果。

二、核心功能与技术实现

分光机制
通过棱镜或分束器将单路物镜光束分割为两路独立光路，分别进入左右目镜。此设计确保双眼接收存在水平视差的图像，是产生立体感的基础。
深度感知增强
视差角（parallax angle）的差异经大脑融合后形成深度知觉。实验表明，立体望远镜可使千米级距离的深度感知误差降低至传统仪器的30%以下，显著提升地质勘探、天文观测的精度。

三、典型应用场景

天文观测：用于分辨星团的空间分布结构，如梅西耶天体三维定位。
地形测绘：军事与地质领域通过立体成像测算山体坡度、陨石坑深度等参数。

参考文献来源：光学工程手册（第4版）、Journal of Applied Optics（vol.32）、Optical System Design（Springer）、Spatial Vision（MIT Press）、Review of Astronomical Instruments、Geomatics Engineering Applications。

网络扩展解释

立体望远镜通常指能够提供三维视觉效果的观测设备，其核心在于通过双通道成像或协同观测实现立体感。以下是详细解释：

一、基本定义与原理

双筒结构
日常使用的立体望远镜（如双筒望远镜）采用两个平行排列的光学通道，模拟人眼视差原理。每个镜筒独立成像，大脑将两幅图像融合后形成立体视觉效果。
专业领域的立体观测
在天文或高能物理领域，"立体"可能指多台望远镜协同工作。例如高能立体视野望远镜（H.E.S.S.）通过多台设备从不同角度观测大气簇射现象，提升γ射线探测精度。

二、技术特点

日常应用：双筒望远镜通过物镜（长焦距凸透镜）和目镜（短焦距凹透镜）组合，生成正立虚像，适用于观鸟、旅游等场景。
科研应用：专业系统如H.E.S.S.利用大气契伦可夫效应，捕捉高能粒子与大气作用产生的瞬态光，用于研究宇宙射线和极端天体现象。

三、历史与发展

最早的望远镜由荷兰眼镜商汉斯·利伯希于1608年发明，而现代立体观测技术已从光学扩展至射电、γ射线等多波段，观测能力大幅提升。