呼吸需要英文解释翻译、呼吸需要的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 besoin de respirer

分词翻译：

呼吸的英语翻译：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【医】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

需要的英语翻译：

ask; demand; be in need of; lack; need; cost; imperative; request; require
want
【医】 besoin; demand; requirement
【经】 requirement

专业解析

呼吸需要的汉英词典释义与跨学科解析

一、基础词义

“呼吸需要”在汉英词典中对应“respiratory demand”或“breathing necessity”，指维持生命活动所必需的气体交换过程。生理学层面指机体通过肺部吸入氧气（O₂）并排出二氧化碳（CO₂）的生理功能。例如，《牛津高阶英汉双解词典》将其定义为“the biological requirement for oxygen intake and carbon dioxide expulsion”（生物体对氧气摄入与二氧化碳排出的需求）。

二、扩展含义与学科关联

医学视角
呼吸需要是人体代谢活动的核心，受脑干呼吸中枢调控。当血氧浓度下降或二氧化碳浓度升高时，呼吸频率自动调整以满足需求。世界卫生组织（WHO）指出，成人静息状态下正常呼吸频率为12-20次/分钟。
心理学关联
心理学中，“呼吸需要”可延伸为情绪调节手段。例如，深呼吸被用于缓解焦虑（anxiety relief），通过激活副交感神经系统降低应激反应。
哲学与文化隐喻
部分文献将其抽象为“生命存在的象征”。如《庄子·大宗师》提到“真人之息以踵”，比喻呼吸与生命能量的深层联系。

三、权威参考

生理学定义：Lippincott Illustrated Reviews: Physiology（第8版）
医学数据：世界卫生组织《全球空气质量指南》
文化解析：Stanford Encyclopedia of Philosophy "Chinese Philosophy"条目

网络扩展解释

“呼吸需要”这一表述可从不同角度拆解分析：

生理层面呼吸是生物体与外界交换气体的基本生命活动，涉及：

氧气摄入（吸入）与二氧化碳排出（呼气）
依赖呼吸系统（鼻腔、气管、肺泡等）和膈肌运动
成人静息状态下每分钟约12-20次呼吸频率

细胞层面呼吸为细胞提供能量代谢所需：

线粒体内通过有氧呼吸生成ATP $$ C6H{12}O_6 + 6O_2 → 6CO_2 + 6H_2O + 能量 $$

医学意义异常呼吸需求可能提示：

呼吸系统疾病（如哮喘、COPD）
代谢性酸中毒时的代偿性呼吸加深
高原反应等环境适应性改变

文学隐喻常被引申为生命存在的象征：

如诗句"呼吸是自由的刻度"
心理学中"深呼吸"作为压力调节手段
哲学讨论生命本质时作为基础参照系

该短语在不同语境下具有多重解释维度，需结合具体使用场景分析其内涵。