历史成本会计英文解释翻译、历史成本会计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 historical cost accounting

分词翻译：

历史的英语翻译：

history

成本会计的英语翻译：

【经】 cost accounting

专业解析

历史成本会计（Historical Cost Accounting）是一种以交易发生时的原始成本（即历史成本）作为资产和负债初始入账价值，并在后续计量中通常保持该成本不变的会计计量基础。其核心在于记录和报告实际发生的交易价格，而非资产或负债在后续报告日的市场价值或重置成本。

核心特征与原则：

客观性与可验证性
历史成本基于实际交易凭证（如发票、合同），具有高度客观性，减少了主观估值偏差。例如，企业购置设备时，按发票金额入账，而非后续市场估价。
稳健性原则（Prudence）
资产通常按成本计量，除非发生减值（如存货跌价），此时需计提减值损失；负债则可能因义务变化调整。这避免了过早确认未实现收益，符合会计谨慎性要求。
货币计量假设
以货币为计量单位，但忽略通货膨胀影响。例如，十年前购入的土地按原价列报，即使当前市价已翻倍。

理论依据与应用：

会计等式基础：资产=负债+所有者权益，所有项目均以历史成本为初始确认基础。
匹配原则：收入与相关成本（按历史成本计量）在同期配比，如销售商品的成本按采购原价结转。
主流准则采用：国际会计准则（IAS 16、IAS 2）和中国《企业会计准则》均将历史成本作为主要计量属性，尤其在固定资产、存货等项目中广泛应用。

局限性：

通货膨胀失真：长期持有资产的价值可能被低估，导致资产负债表无法反映真实财务状况。
决策相关性不足：投资者可能需要当前市场信息评估企业价值，而历史成本数据对此支持有限。

权威文献参考：

国际会计准则理事会（IASB）
《财务报告概念框架》指出历史成本提供“可靠的、可验证的”信息（IASB, 2018）。

来源：IFRS Foundation, Conceptual Framework for Financial Reporting
中国《企业会计准则——基本准则》
第九章第四十二条明确：“会计计量属性包括历史成本……企业在对会计要素进行计量时，一般应当采用历史成本。”

来源：中华人民共和国财政部, 《企业会计准则》
美国财务会计准则委员会（FASB）
FASB Concepts Statement No. 5 强调历史成本在初始确认中的主导地位（FASB, 1984）。

来源：FASB Accounting Standards Codification

术语对照：
历史成本会计 - Historical Cost Accounting

减值损失 - Impairment Loss

匹配原则 - Matching Principle

来源说明：以上引用链接均为官方准则发布机构有效页面（截至2025年），可直接访问完整文件。

网络扩展解释

历史成本会计是会计计量中的核心概念，其含义和应用可归纳如下：

一、定义

历史成本会计是指企业以资产取得或负债形成时实际支付的金额作为计量基础，记录和报告财务信息的方式。具体包括：

资产：按购置时支付的现金或等价物金额（或对价的公允价值）计量。
负债：按承担现时义务时实际收到的款项或合同金额计量。

二、核心特点

实际交易基础：仅记录已发生的交易或事项，如购入原材料、支付设备款项等。
客观性与可验证性：以原始凭证为依据，避免主观估值干扰，确保数据真实可查。
面向过去：反映历史经济行为，而非当前市场价值或未来预期。

三、应用原则

实现原则：收入在实现时确认，例如商品销售完成时记录收入。
配比原则：将成本与相关收入匹配，如设备折旧费用分摊到多个会计期间。

四、优缺点

优点：数据稳定可靠，减少人为操纵风险，便于不同期间对比。
缺点：无法反映资产当前价值（如房产升值）或负债的现时偿付压力。

五、与其他计量属性的对比

历史成本是会计五大计量属性之一，其他包括：

重置成本：当前购置相同资产所需金额；
可变现净值：资产预计售价减处置费用；
现值：未来现金流折现；
公允价值：市场交易中的公平价格。

更多完整信息可参考：东奥会计在线（）、正保会计网校（）、搜狗百科。