国际证券英文解释翻译、国际证券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 international securities

例句：

伦敦是个国际证券与股票的交易中心。
London is an international mart for stocks and shares.
纽约是国际证券与股票的交易中心。
New York is an international mart for stocks and shares.

分词翻译：

国际的英语翻译：

international
【计】 internation

证券的英语翻译：

negotiable securities; paper
【经】 document; documents; instrument; paper; securities

专业解析

国际证券（International Securities）指在发行国以外的市场发行或交易的证券，具有跨境投融资属性。根据权威金融词典与监管定义，其核心特征如下：

一、基本定义

国际证券是发行人（政府、企业或国际组织）在境外市场发行的金融工具，代表对资产或收益的跨境请求权。区别于国内证券，其发行与交易需遵守多国监管框架（如美国SEC Regulation S）。

二、核心特征

跨境属性
发行主体与投资者分属不同司法管辖区，例如中国公司在纽约证券交易所发行的美国存托凭证（ADR）。

多币种计价
常见以美元、欧元等硬通货计价，如欧洲债券（Eurobond）以发行国以外货币标价。

双重监管
需同时符合发行地（如卢森堡交易所）与投资者所在国（如中国QDII制度）的证券法规。

三、主要类型

类型	代表品种	功能示例
股权类	全球存托凭证（GDR）	宁德时代在瑞士发行GDR融资
债务类	扬基债券（Yankee Bond）	韩国政府在美国发行的美元债
衍生品类	国际可转换债券	特斯拉在亚洲发行的欧元可转债

四、市场意义

国际证券通过离岸融资渠道降低企业资金成本（如避开本国高利率），同时为投资者提供汇率对冲与资产多元化机会。国际清算银行（BIS）数据显示，2023年全球跨境债券存量达$13.6万亿。

定义参考：《英汉证券词典》（中国金融出版社） | 监管框架：IOSCO《跨境证券监管原则》 | 数据来源：国际清算银行季度报告

网络扩展解释

国际证券是指一国政府、金融机构或企业为筹集资金，在国际金融市场上发行的以外国货币或可兑换货币为面值的证券。它是跨国资本流动的重要工具，具有以下核心特征和形式：

一、定义与性质

国际证券区别于国内证券的核心在于其跨国性，包括发行主体、流通市场和计价货币的国际化。例如，中国企业在纽约证券交易所发行的美元股票即属于国际证券。

二、主要形式

国际股票
企业通过直接海外上市（如港股）、发行存托凭证（如ADR）或欧洲股权等方式实现跨国股票交易。
国际债券
包括政府债券、公司债券等，期限通常超过1年，如日本政府发行的美元国债。

三、特点与作用

跨境流通：可在全球市场交易，促进资本跨国配置；
风险分散：帮助投资者通过全球化投资降低单一市场风险；
长期融资：作为国际资本市场上的长期信用工具，为发行者提供大额资金。

四、市场监管

国际证券需遵循发行地与母国的双重监管，合作形式包括：

双边协议：如中美审计监管合作；
多边机制：如国际证监会组织（IOSCO）的协调。

五、市场分类

类型	说明	示例
国际债券市场	长期债券为主	欧洲债券、扬基债券
国际股票市场	跨境股权融资与交易	港股、纳斯达克中概股

如需更完整的法律细节（如包销协议）或具体案例，可参考来源。