鳞屑状牛皮癣英文解释翻译、鳞屑状牛皮癣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 aspidiopsoriasis

分词翻译：

鳞屑的英语翻译：

【医】 lepido-; scale; squama; squamae; squame; squamo-

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

牛皮癣的英语翻译：

【医】 lepra alphos; psora; psora leprosa; psoriasis; scabby leprosy
scaly tetter; serpedo; Willan's lepra

专业解析

鳞屑状牛皮癣是银屑病（psoriasis）的典型表现形式，其英文对应术语为"plaque psoriasis"，指皮肤表面出现边界清晰的红色斑块，覆盖银白色鳞屑的慢性炎症性皮肤病。该疾病由表皮细胞异常增殖和免疫系统失调共同作用引起，主要病理特征包括角化不全、Munro微脓肿形成及真皮乳头层毛细血管扩张。

临床表现呈现典型三联征：①红斑基底上覆盖云母状鳞屑，刮除鳞屑可见薄膜现象和点状出血征（Auspitz征）；②皮损多分布于头皮、肘膝关节伸侧及腰骶部；③病程呈慢性复发性，冬季加重夏季缓解。根据国际银屑病协会分类标准，斑块型约占所有银屑病病例的80%-90%。

发病机制涉及IL-23/Th17炎症轴异常活化，导致角质形成细胞增殖周期缩短至3-4天（正常28天）。遗传学研究显示HLA-Cw6等位基因携带者患病风险增加12倍。治疗遵循阶梯原则：轻度患者使用维生素D3衍生物（如卡泊三醇）配合局部糖皮质激素；中重度患者可选择窄谱UVB光疗或生物制剂（TNF-α抑制剂、IL-17/23抑制剂）。

参考资料：

美国国家医学图书馆MedlinePlus银屑病专题
《中国银屑病诊疗指南》2023版
世界卫生组织非传染性疾病数据库
国际银屑病协会治疗白皮书
《新英格兰医学杂志》遗传学研究报告
中华医学会皮肤性病学分会共识文件

网络扩展解释

鳞屑状牛皮癣是银屑病（俗称牛皮癣）的典型表现形式，主要表现为皮肤红斑基础上覆盖多层银白色干燥鳞屑。以下为详细解释：

一、定义与基本特征

鳞屑状牛皮癣即寻常型银屑病，属于慢性炎症性皮肤病。其核心特征包括：

红斑：边界清晰的红色斑块，常见于头皮、四肢伸侧和背部。
银白色鳞屑：鳞屑疏松易脱落，刮除后可见淡红色半透明薄膜（薄膜现象），再刮则出现点状出血。
瘙痒：部分患者伴随轻度至中度瘙痒。

二、鳞屑形成机制

皮肤细胞异常增殖和角化不全导致表皮细胞代谢周期缩短（正常为28天，患者可缩短至3-4天），未成熟的细胞堆积形成鳞屑。

三、与其他鳞屑性疾病的区别

湿疹：鳞屑较薄，伴随渗液和剧烈瘙痒，无薄膜现象。
鱼鳞病：鳞屑呈鱼鳞样黏附，无红斑和点状出血。
头屑过多：仅限头皮，鳞屑细小且无红斑基底。

四、病因与诱因

遗传因素：多基因遗传，约30%患者有家族史。
免疫异常：T细胞过度活化引发炎症反应。
环境诱因：感染（如链球菌）、精神压力、皮肤创伤等可诱发或加重病情。

五、管理建议

患者需避免搔抓、酒精刺激等行为，通过保湿剂缓解鳞屑，并在医生指导下使用局部糖皮质激素、维生素D3衍生物等药物。若症状持续加重，建议及时就医排查是否为脓疱型、红皮病型等特殊类型银屑病。

注：以上信息综合自医学权威机构发布内容，具体诊疗需以临床医生指导为准。