英语翻译：

【经】 retail sales office; sale room

相关词条：

1.retailshop  

分词翻译：

零售的英语翻译：

resale; retail
【经】 retail; sell by retail

处的英语翻译：

deal with; get along with; locate; departmentalism
【经】 bureau; section

专业解析

"零售处"是汉语中描述商品销售终端的复合词，其核心含义可拆解为两个层面：

1. 零售（Retail）：指以小额、分散形式直接向消费者出售商品或服务的商业行为，与"批发"形成对比。根据《现代汉语词典（第7版）》，该词对应英语"retail"，强调商品流通链的最终环节。
2. 处（Outlet）：作为空间指代后缀，在商贸语境中特指具有实体场所的销售据点。《牛津高阶英汉双解词典》将其英译为"retail outlet"，指代百货公司、专卖店、自动售货亭等具体销售场所。

在商业运营体系中，零售处承担着商品展示、库存周转、客户服务三大核心功能。德勤《2024全球零售力量报告》指出，现代零售处已发展为融合线下实体与线上平台的OMO（Online-Merge-Offline）模式，例如支持网订店取、虚拟试衣间等新型服务形态。

该术语在跨境贸易文件中需特别注意语境差异。世界贸易组织《国际贸易术语解释通则》规定，涉及零售处的贸易条款需明确标注所有权转移节点及运输责任划分，避免与批发仓储概念产生混淆。

网络扩展解释

关于“零售处”的解释，结合不同领域的定义和功能，可总结为以下三部分：

一、基本定义

零售处通常指负责零售业务的部门或机构，核心职能是将商品或服务直接销售给个人消费者。其特点包括：

1. 交易特性：单次交易量小但频率高，面向最终用户而非中间商（如批发）。
2. 服务范围：涵盖金融（如银行零售部的个人储蓄、贷款、理财）和实体商品（如超市、专卖店）两大领域。

二、具体职能

根据行业不同，零售处的业务可能包括：

• 金融领域：银行零售部处理个人账户管理、消费信贷、信用卡业务等。
• 商品领域：实体零售商（如超市、百货店）直接向消费者销售生活资料。

三、与批发的区别

零售处与批发的主要差异在于：

• 对象：零售针对个人/小团体，批发面向企业或大宗采购者。
• 目的：零售商品进入消费领域，批发则停留在流通环节。

如需进一步了解零售业发展史或具体案例，可参考MBA智库百科（）及银行零售业务说明（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿鲁赖特报春花糖本期货币性流动资产并行检索存储器差分橱窗促脂解激素碘芬布酸电容电驿器二次矩放射性分析翻回法分期支付条款感应发热器花括号环岛铁路网计划颈背面的卡片式分类帐两性融合硫黄浴内藏程序牛头属贫液闪蒸槽前晚气喘性休克齐格勒－纳塔催化剂实地疏远搜求吐泻法