英语翻译：

【法】 consular commission

分词翻译：

领的英语翻译：

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【医】 manchette

事的英语翻译：

accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; serve
thing; trouble; work

任命的英语翻译：

appoint; nominate; ordain; constitute; instate; institute; name
【经】 appointment

书的英语翻译：

book; letter; script; write

专业解析

领事任命书（Consular Commission）是主权国家政府向驻外领事官员颁发的官方授权文件，其核心功能是确认领事身份并赋予其法定职责。根据《维也纳领事关系公约》（1963年）第11条规定，这类文书需经接受国核准后，领事官员方可正式履职。

该文件包含三个核心要件：

1. 身份认证：明确标注派遣国名称、领事官员全名及职级，例如总领事（Consul General）或领事（Consul），符合中国《驻外外交人员法》第12条对职务分类的规定。
2. 管辖范围：界定领事辖区（Consular District），如美国国务院签发的任命书中会具体说明负责的州郡范围。
3. 权责声明：列明办理签证认证、保护侨民权益等法定职能，参照英国外交与联邦事务部公布的领事服务手册第4.2章。

文件生效需满足双重认证条件：首先由派遣国外交部签发，再经接受国外交部门核发《领事证书》（Exequatur）。该程序符合国际法院1980年“美国诉伊朗案”判决中确立的领事关系惯例。实际操作中，中国驻外领事馆官网公示的认证样本显示，文件需包含国徽图案、外交部长签署等防伪要素。

网络扩展解释

领事任命书是国际领事事务中的重要文件，其定义、法律依据及作用可综合如下：

一、定义与性质

领事任命书是一国政府正式任命驻外领事馆馆长的官方文书，又称“领事委任状”或“委任领事官文凭”。它标志着派遣国与接受国之间领事关系的建立，并授权领事在指定区域内行使职权，如保护本国公民权益、处理签证事务等。

二、法律依据与程序

1. 国际协议基础：根据双边领事条约（如中白、中蒙领事条约），派遣国需通过外交途径向接受国递交任命书，内容需包含领馆馆长的姓名、职衔、领区及领馆等级。
2. 接受国同意：任命前需征得接受国同意，若对方拒绝则无需说明理由。接受国审核后颁发领事证书，领事方可正式履职。

三、内容要素

• 核心信息：被任命者姓名、职位、领区范围及领馆所在地；
• 法律效力：明确领事职权范围及派遣国的授权依据；
• 时间要素：任命日期及可能的任职期限（部分情况下）。

四、作用与意义

1. 启动领事职能：领事获得任命书后，可代表派遣国在指定区域内行使保护侨民、处理外交事务等职责。
2. 外交程序关键环节：接受国通过颁发领事证书确认任命，双方据此建立领事关系并保障领事特权与豁免。

领事任命书是国际领事制度的核心文件，其签发与接受体现了国家间互信与合作，确保领事职能合法、有序开展。具体条款可参考相关国际条约原文（如、6）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不受阻通过财力缠绕第二年采二年生莨菪二进逻辑更新过程锅炉操作互变异构平衡回馈控制系统间接伤害交割继发脓疱晶膜电晶体局部连通的糠秕性脱发林旦洛林氏检眼镜牛脂情报部门柔毛沙巴达子上升时间响应生腐链丝菌神经性皮炎使平水疱丘疹的四分之三罩冠司氏白蛉蒙古变种蜕皮素