领海所有权英文解释翻译、领海所有权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 ownership of territorial sea

分词翻译：

领海的英语翻译：

territorial sea
【经】 territorial waters

所有权的英语翻译：

droit; fee; ownership; property; proprietary; proprietorship
【经】 ownership; proprietary rights; proprietorship; single proprietorship
title of possession

专业解析

领海所有权的法律定义

领海所有权（Sovereignty over Territorial Sea）指沿海国对其领海及其上空、海床和底土享有的完全主权。根据《联合国海洋法公约》（UNCLOS）第2条，领海范围从基线起不超过12海里，沿海国在此区域内行使立法、司法和行政管辖权，包括资源开发、航行管制等权利。

权利内涵与限制

资源专属权
沿海国独享领海内生物（如渔业资源）和非生物资源（如油气、矿产）的开发权，外国实体需经许可方可参与（UNCLOS第56、77条）。

航行管辖
外国船只享有无害通过权（Innocent Passage），但须遵守沿海国法律，不得从事军事侦察、污染等行为（UNCLOS第17-19条）。

安全管辖权
沿海国可对涉嫌走私、非法移民等违法行为的外国船舶行使刑事管辖权（UNCLOS第27条）。

中国领海主权的法律依据

《中华人民共和国领海及毗连区法》第2条明确规定中国领海宽度为12海里，主权覆盖领海内所有自然资源及人工岛屿。中国政府对南海诸岛、钓鱼岛等区域的主张均基于历史权利和UNCLOS框架。

权威参考来源

《联合国海洋法公约》（United Nations Convention on the Law of the Sea）
联合国官网条约数据库（需查阅Part II "Territorial Sea and Contiguous Zone"）。

《中华人民共和国领海及毗连区法》
全国人民代表大会法律库（1992年颁布）。

国际法院判例
如"尼加拉瓜诉哥伦比亚案"（2012）对领海主权的司法解释。

注：因部分官方文献无直接公开链接，建议通过联合国条约库（treaties.un.org）、中国人大网（npc.gov.cn）及国际法院官网（icj-cij.org）检索原文。

网络扩展解释

领海所有权是指沿海国对其领海范围内的海域及其资源享有的排他性主权权利。根据国际法和相关国内立法，其核心含义和内容可总结如下：

一、法律依据

领海所有权源于国家主权原则，明确领海是国家领土的组成部分。例如，《中华人民共和国领海及毗连区法》第二条指出，中国领海是邻接陆地领土和内水的一带海域，受主权管辖。

二、所有权的具体内容

资源主权
沿海国对领海内的生物与非生物资源（如渔业、矿产、能源）拥有排他性开发权，可自主决定资源的勘探、开发和利用方式。
空间管辖
主权范围涵盖领海的上空、海床及底土，例如对领空飞行器、海底电缆铺设等活动的管辖权。
立法与执法权
沿海国有权制定领海相关法律，并对违法行为（如非法捕捞、污染）行使司法管辖。

三、领海范围标准

国际通行的领海宽度为基线向外延伸12海里（约22.2公里），这一标准由1982年《联合国海洋法公约》确立。但部分未签署公约的国家仍主张更宽范围（如200海里）。

四、主权的限制

虽然沿海国拥有主权，但需遵守无害通过权规则，即外国船舶在不威胁沿海国安全的前提下，可无需许可通过领海。

五、国际法意义

领海所有权制度平衡了沿海国权益与国际航行自由，是维护海洋秩序的重要基础。争议海域的划界问题（如南海）常涉及领海主权主张的法律依据。

如需进一步了解法律条款或历史案例，可参考来源网页中的详细条文（如、2、8）。