磁共振英文解释翻译、磁共振的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 magnetic resonance

分词翻译：

磁的英语翻译：

magnetism

共振的英语翻译：

resonance; sympathetic vibration; syntony
【化】 resonance; resonant vibration

专业解析

磁共振（Magnetic Resonance）是一种基于原子核自旋特性与外加磁场相互作用的物理现象，对应的英文术语为"Magnetic Resonance"，常见于核磁共振（NMR）和磁共振成像（MRI）等专业领域。其核心原理是原子核在强磁场中吸收特定频率的射频能量后发生能级跃迁，随后释放能量回归基态，这一过程可被检测器捕捉并转化为可分析的信号。

在医学应用中，磁共振成像（MRI）通过氢原子核（质子）在水和脂肪中的分布差异，生成高分辨率的人体组织结构图像，具有无电离辐射、多平面成像的优势，广泛应用于脑部、关节及软组织的疾病诊断。在化学领域，核磁共振（NMR）技术用于解析分子结构，通过化学位移现象判断原子所处的化学环境，是药物研发和材料科学的重要工具。

该现象的理论基础可追溯至1946年，由美国科学家Felix Bloch和Edward Purcell分别独立发现，两人因此获得1952年诺贝尔物理学奖。现代技术已拓展到功能性磁共振成像（fMRI），可实时观察大脑活动时的血流变化。

网络扩展解释

磁共振（Magnetic Resonance）是一个广义的物理概念，通常包含核磁共振（NMR）和电子顺磁共振（EPR）等现象。但在日常生活中，人们常说的“磁共振”多指磁共振成像（MRI），即一种医学影像检查技术。以下是详细解释：

一、基本原理

物理现象
磁共振基于原子核（如氢原子）在强磁场中的特性。当人体置于磁场中，体内氢原子核的质子会按磁场方向排列；施加特定频率的射频脉冲后，质子吸收能量发生共振，停止脉冲后释放能量并恢复原状。不同组织的氢原子数量及状态不同，释放的信号差异被设备捕捉后形成图像。
与CT/X线的区别
传统CT和X线依赖电离辐射，而MRI利用磁场和射频波，无辐射损伤。

二、医学应用（MRI）

核心优势
- 无创无辐射：适合儿童、孕妇等敏感人群。
- 高软组织分辨率：清晰显示神经、肌肉、韧带等结构。
- 多方位成像：可进行横断面、冠状面、矢状面等多角度扫描。
临床应用
- 诊断脑部疾病（如肿瘤、脑梗死）、关节损伤（如腕关节韧带撕裂）。
- 检测内脏器官病变（如肝脏肿瘤、脊髓病变）。

三、注意事项

禁忌症
体内有心脏起搏器、金属植入物或幽闭恐惧症患者不宜检查。
检查准备
需去除金属物品（如首饰、带金属衣物），颈部检查前建议洗头。

四、总结

磁共振既是物理现象，也是现代医学的重要工具。其成像技术因安全性和精准性，成为软组织疾病诊断的首选。但检查费用较高，且对患者身体状况有一定要求。