肠沟英文解释翻译、肠沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sulci intestinalis

分词翻译：

肠的英语翻译：

bowel; bowels; entrails; intestine
【医】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

沟的英语翻译：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【医】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

专业解析

在汉英词典及解剖学领域，“肠沟”并非标准解剖学术语。该表述可能为“腹股沟”的误写或特定语境下的非规范表达。标准中文解剖学术语中描述腹部与大腿连接区域的正确词汇是“腹股沟”，其对应的英文为Groin。

以下为“腹股沟”的详细解释：

定义与位置
腹股沟（Groin）指人体腹部与大腿根部交界处的沟状区域，位于下腹壁两侧。该区域是腹壁肌肉、筋膜与下肢连接的过渡带，内有重要的血管、神经及淋巴管通过，男性还包含精索结构。其体表标志为连接髂前上棘与耻骨结节的腹股沟韧带所在的斜行沟槽区域。
解剖结构
腹股沟区的核心结构包括：
- 腹股沟韧带 (Inguinal Ligament)：由腹外斜肌腱膜下缘卷曲增厚形成，构成腹股沟管的下壁，是区分腹部与大腿的重要解剖标志。
- 腹股沟管 (Inguinal Canal)：位于腹股沟韧带内侧半上方的潜在性管道，长约4-5厘米。男性有精索（含输精管、血管神经）通过，女性有子宫圆韧带通过。该区域是腹壁的薄弱点，易发生腹股沟疝。
- 血管神经束：包括股动脉、股静脉、股神经及淋巴管，经腹股沟韧带深面进入大腿前侧形成股三角。
功能与临床意义
- 通道功能：为精索/子宫圆韧带及下肢主要血管神经提供从腹腔/盆腔进入下肢的通道。
- 薄弱区域：由于解剖结构特点（如腹股沟管的存在），此处腹壁强度相对较低，是腹股沟疝（小肠等腹腔内容物突出）的高发部位，占所有腹疝的75%以上。
- 临床检查重点：医生常在此区域触诊淋巴结（腹股沟淋巴结群）、检查疝气、评估血管搏动（股动脉）及进行相关手术（如疝修补术、血管穿刺）。
术语辨析
“肠沟”一词在标准医学文献及权威词典中未见收录。若指代与肠道相关的沟槽状结构，可能混淆了以下概念：
- 肠系膜沟 (Mesenteric groove)：指肠系膜附着于肠壁形成的浅沟，非体表可见区域。
- 解剖学中与“沟”相关的肠道结构：如结肠带之间的“结肠袋间沟”，但均非体表“腹股沟”的同义表述。

权威参考来源：

Gray, H. (1918). Anatomy of the Human Body. Chapter 39: The Inguinal Canal. (经典解剖学著作，定义腹股沟管结构)
National Institutes of Health (NIH). Inguinal Hernia. MedlinePlus. (美国国立卫生研究院权威健康信息，阐述腹股沟疝的流行病学及解剖基础)
Federative Committee on Anatomical Terminology (FCAT). Terminologia Anatomica: International Anatomical Terminology. (国际标准解剖学术语，规范“腹股沟”Groin/Inguinal region的命名)
Standring, S. (Ed.). (2016). Gray’s Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (41st ed.). Elsevier. (现代权威临床解剖学教材，详述腹股沟区层次与内容物)
Netter, F. H. (2019). Atlas of Human Anatomy (7th ed.). Elsevier. (经典解剖图谱，直观展示腹股沟区结构)
PubMed Central (PMC). Review articles on Inguinal Anatomy and Hernia. (收录经同行评议的医学研究文献，提供循证依据)

网络扩展解释

关于“肠沟”一词，目前没有明确的定义或广泛认可的解释，可能由以下原因导致：

术语准确性
该词可能是拼写错误或翻译偏差。例如：
- 肠绞痛：指肠道痉挛引起的疼痛，常见于肠易激综合征或消化不良。
- 肠瘘：肠道与其他器官/体表之间的异常通道，属于医学病理状态。
解剖学可能性
若从字面拆分，“肠”指肠道，“沟”指凹陷结构，可能与以下解剖结构相关（但无直接对应术语）：
- 肠道黏膜的皱襞或隐窝；
- 肠系膜附着处的沟状区域（如“肠系膜沟”）。
方言或非专业用法
某些地方方言或非专业场景中可能用“肠沟”描述身体特征，但缺乏权威来源支持。

建议：
若您有具体语境（如医学文献、地区用语等），请补充说明以便进一步分析。若需了解肠道相关疾病或结构，可提供更准确的术语，我将为您详细解答。