电容器电压英文解释翻译、电容器电压的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 capacitor voltage

capacitor
【化】 capacitor; condenser
【医】 capacitor; condenser

tension; voltage
【化】 voltage
【医】 electric tension; voltage

电容器电压（Capacitor Voltage）是电子工程中的核心概念，指电容器两极板之间的电势差，反映其储存电荷的能力。以下从汉英对照角度解析其技术定义与物理内涵：

基本定义
电容器电压定义为两极板间电场力对单位正电荷所做的功，英文表述为"the potential difference between the plates of a capacitor caused by separated charges"（《电气与电子工程师协会术语手册》。该电压值与存储电荷量(Q)和电容量(C)满足公式：

$$ V = frac{Q}{C} $$

其中电压单位采用伏特(V)，电荷单位为库仑(C)，电容量单位为法拉(F)（《国际单位制标准》。
动态特性
在充放电过程中，电压变化遵循指数规律：

$$ V(t) = V{max}(1 - e^{-t/tau}) quad (text{充电}) $$

$$ V(t) = V{0}e^{-t/tau} quad (text{放电}) $$

时间常数τ=RC决定电压变化速率（《电路分析基础》。
工程影响因素
- 介质材料：陶瓷电容与电解电容的额定电压差异可达千伏级（《电子元器件选型手册》
- 温度系数：每摄氏度变化引起电压波动约±0.02%（IEC 60384标准）
- 频率响应：高频下介质损耗导致有效电压降低（《高频电路设计》
安全阈值
实际应用中需确保工作电压低于击穿电压（Breakdown Voltage），该参数由介质厚度和介电强度决定。典型铝电解电容额定电压范围6.3-450V（《电力电子器件参数手册》。

电容器电压是指电容器两极板之间的电势差，反映了电容器存储电荷的能力。以下是详细解释：

电容器由两个导体板（极板）和中间的绝缘介质构成。当两极板连接电源时，正负电荷分别聚集在两侧极板，形成电场，此时两极板间的电势差即为电容器电压（单位：伏特，V）。电压大小与存储的电荷量（Q）和电容值（C）直接相关，公式为： $$ U = frac{Q}{C} $$

充电过程
接通直流电源时，电压从0逐渐上升至电源电压，遵循指数规律： $$ U(t) = U_0 left(1 - e^{-t/tau}right) $$ 其中时间常数 $tau = RC$（R为回路电阻，C为电容值）。
放电过程
断开电源后，电压从初始值衰减至0： $$ U(t) = U_0 e^{-t/tau} $$

在交流电路中，电容器电压与电流存在90°相位差（电流超前电压）。其容抗（阻碍交流电的能力）为： $$ X_C = frac{1}{2pi f C} $$ （$f$为交流电频率，$C$为电容值）

若需进一步了解电容器类型（如陶瓷电容、薄膜电容）的电压特性差异，可提供具体方向补充说明。