列管式蒸发器英文解释翻译、列管式蒸发器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 shell and tube evaporator

分词翻译：

列管的英语翻译：

【化】 tube (array)

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

蒸发器的英语翻译：

【化】 evaporator; vaporizer
【医】 evaporator

专业解析

列管式蒸发器（Shell and Tube Evaporator）是一种广泛应用于化工、食品、制药等工业领域的换热设备，主要用于溶液的浓缩或溶剂的蒸发。其名称来源于其核心结构特征和工作原理：

一、术语解析（汉英对照）

列管式 (Lièguǎnshì)
指蒸发器内部由多根平行排列的换热管组成的管束结构（"列"即排列，"管"即管道）。英文对应"Shell and Tube" ，强调壳体（Shell）与管束（Tubes）的嵌套设计。
蒸发器 (Zhēngfāqì)
指通过加热使液体转化为蒸气的设备，英文为"Evaporator" 。其核心功能是利用热能驱动溶剂（如水）汽化，实现溶液浓缩。

二、结构与工作原理

结构组成
- 壳体（Shell）：圆柱形外筒，内部容纳管束和流动介质。
- 管束（Tube Bundle）：数十至数百根金属管（如不锈钢、铜）按规则排列，两端固定在管板（Tube Sheet）上。
- 管程（Tube Side）与壳程（Shell Side）：
  - 料液通常走管程（管内流动），加热介质（如蒸汽）走壳程（管外流动）。
  - 部分设计也可反向流动（如高粘度物料走壳程）。
工作流程
加热介质（蒸汽）在壳程释放热量 → 热量通过管壁传递至管程料液 → 料液受热沸腾汽化 → 蒸气与浓缩液分离后分别排出。

三、核心优势与适用场景

优势
- 高效传热：管束密集排列，单位体积换热面积大。
- 耐高压/高温：金属管材可承受较高操作压力（如化工流程）。
- 易维护：管束可整体拆卸清洗（适用于易结垢物料）。
典型应用
- 食品工业：果汁、乳制品浓缩（如牛奶蒸发脱水）。
- 化工生产：烧碱、盐类溶液的浓缩结晶。
- 环保领域：废水蒸发减量处理。

四、权威参考来源

《化工设备设计手册》（化学工业出版社）
详细解析列管式蒸发器的结构计算与工程选型标准。

《Unit Operations of Chemical Engineering》（McCabe & Smith）
经典教材，阐述蒸发器传热原理与设计准则（第11章）。

ASME Boiler and Pressure Vessel Code
规范列管式蒸发器的材料选用与压力容器安全标准（适用于工业设计）。

五、选型关键参数

设计时需综合考量：

传热温差（ΔT）：影响蒸发效率的核心因素。
物料特性：黏度、热敏性、结垢倾向（如高糖溶液需防焦化）。
能源类型：蒸汽、电能或余热利用（决定运行成本）。

本解释基于化工工程通用术语及设备设计原理，符合行业技术规范。具体应用需结合工艺要求进行工程计算。

网络扩展解释

列管式蒸发器是一种以列管结构为核心的热交换设备，广泛应用于化工、食品、制药等行业的溶液浓缩或分离。以下是其详细解析：

一、定义与基本结构

列管式蒸发器由多根垂直或水平排列的金属管（称为“列管”）组成，主要包含加热器、分配盘、气液分离室、除雾器和循环管等部件。其结构特点是通过管板将加热管固定在壳体内，形成管程与壳程的独立通道，分别用于物料流动和热介质（如蒸汽）传递热量。

二、工作原理

物料流动与成膜
物料从顶部进入分配器，均匀分布至每根加热管内壁，形成液膜状向下流动。加热管外通入热介质（如蒸汽），热量通过管壁传递给物料，使其蒸发。
蒸发与分离
蒸发后的气液混合物进入气液分离室，蒸汽通过除雾器排出，浓缩液则经循环管二次预热后再次参与蒸发，形成连续循环。
特殊工况
在高温高压条件下，部分物料可能发生闪蒸或析出晶体，需结合分离器实现高效固液分离。

三、主要特点

高效传热
液膜流动降低了传热热阻，且无静态压力引起的沸点升高，传热系数较高。
抗结垢与耐压
液膜蒸发减少管内壁结垢，加热管接点少，承压能力强，使用寿命长。
适用性广
可处理高粘度液体（如食品、化工废液），尤其适合热敏性物料（真空操作可降低沸点）。

四、应用与材料选择

行业应用：化工（如酸碱浓缩）、食品（如果汁蒸发）、制药（如提取物干燥）等。
材料选择：常用钛管、不锈钢等耐腐蚀材料，以适应不同介质的化学性质。

如需更详细技术参数或设计案例，可参考青岛康景辉集团或无锡新五环公司的产品说明（来源-5）。