料罐起重机英文解释翻译、料罐起重机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bucket crane

分词翻译：

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

罐的英语翻译：

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【医】 balloon; jar; pot

起重机的英语翻译：

crane; derrick; hoist
【化】 crane

专业解析

料罐起重机（Liào Guàn Qǐ Zhòng Jī），英文对应Ladle Crane，是冶金行业（特别是钢铁冶炼）中用于搬运、转运和倾翻盛装高温熔融金属（如钢水、铁水）的专用容器——钢水包/铁水包（Ladle）的特种起重机。其核心功能在于安全、精准地处理高温、高危的重载液态金属。

详细解释

核心功能与定义：
- 料罐 (Liào Guàn)：特指冶金行业中的钢水包或铁水包 (Ladle)。这是一个带衬里的耐火材料容器，用于在炼钢、连铸或铸造过程中盛装、运输和浇注高温熔融金属（钢水或铁水）。
- 起重机 (Qǐ Zhòng Jī)：指具备起升、运行（大车、小车）功能的起重机械。
- 料罐起重机：因此，料罐起重机是专门设计用于吊运、转运钢水包/铁水包，并在浇注过程中进行精确倾翻操作的冶金起重机 (Metallurgical Crane) 的一种。它必须满足极端工况下的安全性、可靠性和精确控制要求。
关键特征与技术要点：
- 极高的安全等级：由于负载是高温液态金属（通常超过1500°C），一旦倾覆或坠落后果极其严重，因此料罐起重机设计遵循最严格的安全标准（如FEM 1.001, ISO 12482, GB/T 14405等），配备多重安全保护装置（超载限制器、双制动系统、应急电源等）。
- 双起重机构：
  - 主起升机构：负责吊运满载或空载的钢水包/铁水包。
  - 副起升/倾翻机构：通过特定的吊具（如龙门钩、C型钩）连接料罐的耳轴或吊轴，专门用于精确控制料罐的倾翻角度，实现钢水的浇注。此机构要求极高的微动性和稳定性。
- 精确定位与防摇摆：采用先进的控制系统（如变频调速、防摇摆系统）确保起重机在高速运行和停止时，料罐能平稳、精准地到达浇注位置，避免熔融金属剧烈晃动。
- 耐高温设计：靠近熔融金属的部件（如吊钩、钢丝绳防护）需采取隔热、耐高温措施（如加装隔热板、使用耐高温钢丝绳）。
- 结构强度与刚度：主梁、端梁等主要承载结构需具备极高的强度和刚度，以承受动载荷、热辐射以及可能的冲击。
主要应用场景：
- 在炼钢厂内，将装满钢水的钢包从炼钢炉（转炉、电炉）下方吊运至钢包车或精炼工位。
- 将钢包从精炼工位吊运至连铸机的回转台或浇注位置。
- 在连铸机上方，进行钢包的更换和浇注操作。
- 在铸造车间，吊运铁水包进行浇注。

汉英词典对应与行业术语

料罐起重机：Ladle Crane (最常用、最准确的术语)
钢包起重机：Steel Ladle Crane (明确指处理钢水)
铁水包起重机：Hot Metal Ladle Crane (明确指处理铁水)
冶金起重机：Metallurgical Crane (大类，料罐起重机属于此类)
铸造起重机：Foundry Crane (大类，部分场合可涵盖料罐起重机，但更宽泛)

权威性参考依据

由于直接提供有效链接存在困难，以下信息基于公认的工程标准和行业知识：

国际标准：
- FEM 1.001 - 1998: 欧洲物料搬运协会标准，规定了起重机设计规范，冶金起重机是其中的重要类别，对料罐起重机有专门要求。 (来源：FEM - European Materials Handling Federation)
- ISO 12482-1:2014: 起重机 - 状态监控 - 第1部分：总则。冶金起重机（包括料罐起重机）的状态监控至关重要。 (来源：International Organization for Standardization - ISO)
- ISO 4306-1:2020: 起重机 - 词汇 - 第1部分：通用术语。定义了起重机相关的基本术语。 (来源：International Organization for Standardization - ISO)
中国国家标准：
- GB/T 14405-2011: 《通用桥式起重机》。虽然名称是“通用”，但其附录或特定章节会对冶金起重机（包括料罐起重机）提出附加要求。 (来源：中国国家标准化管理委员会 - SAC)
- GB/T 30095-2013: 《冶金起重机技术条件》。这是专门针对冶金起重机的设计、制造、检验和验收的国家标准，是料罐起重机设计和应用的核心依据。 (来源：中国国家标准化管理委员会 - SAC)
行业实践与制造商资料：全球知名的起重机制造商（如科尼集团Konecranes, 安博起重ABUS Crane Systems, 德马格Demag (现为Terex MHPS), 卫华集团Weihua Group等）的产品手册和技术文档是了解料罐起重机具体技术参数、安全特性和应用案例的权威来源。 (来源：各起重机设备制造商官方网站及技术白皮书)

料罐起重机（Ladle Crane）是冶金工业的核心关键设备，专为安全吊运、转运和倾翻盛装高温熔融金属（钢水/铁水）的钢包/铁水包而设计。其核心在于极高的安全性、精密的控制（特别是倾翻）以及耐高温能力。遵循严格国际（如FEM, ISO）和国家标准（如GB/T 30095），是保障钢铁生产流程安全、高效运行不可或缺的重型装备。

网络扩展解释

“料罐起重机”是一种专门用于搬运料罐（通常装载散装物料）的起重设备，其设计结合了特定导向装置以提高稳定性和效率。以下是详细解释：

定义与用途

料罐起重机属于桥式或门式起重机的衍生类型，主要用于垂直提升和水平搬运装有散装物料（如液体、颗粒状物质）的料罐。其核心功能是减少料罐在运输过程中的晃动，确保物料安全高效地转移，常见于冶金、化工、建材等行业的生产场景。

结构特点

导向装置
采用定柱式导向装置，由导柱、导轨、导轮等组成。导柱通过高强度螺栓固定在起重机小车上，形成刚性框架，料罐沿导柱上下滑动，避免水平晃动。
料罐吊架
吊架通常为型钢焊接的正方形框架，上端连接起重机吊钩，下端通过夹具固定料罐，确保受力均匀。
多机构协同
结合起升机构（垂直运动）、运行机构（水平移动）和变幅/回转机构（调整位置），实现精准搬运。

工作原理

循环作业：通过间歇性运动完成取料、提升、平移、卸载等动作，属于典型的起重机械工作模式。
稳定性设计：定柱式导向装置通过四根对称导柱形成中空框架，限制料罐摆动，尤其适合高空或狭窄空间作业。

与其他起重机的区别

普通起重机（如桥式起重机）主要吊运成件货物，而料罐起重机专为散装物料设计，通过附加导向装置和专用吊具提升稳定性，避免物料洒落。

如需更详细的技术参数或应用案例，可参考提到的定柱式导向装置设计原理。