【电】 open plug
unclose
【化】 carat
【医】 carat
a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon
"开塞"在汉英词典中的核心释义为动词性短语，指解除阻塞、打开封闭状态的行为，其英语对应词为"unblock"或"open a blockage"。该词由"开"（开启）与"塞"（堵塞）两个语素构成复合结构，体现汉语构词的会意特征。
在音乐教育领域特指《开塞小提琴练习曲》（作品20号），这是19世纪德国小提琴教育家卡尔·开塞（Heinrich Ernst Kayser）编纂的经典教程。该教材通过36首渐进式练习曲，系统解决小提琴演奏中的技术障碍，印证了"开塞"一词"消除技艺阻碍"的引申义。
当代医学语境下，"开塞"可指代解除肠道阻塞的医疗手段，如开塞露（glycerin enema）的使用。这种直肠给药方式通过刺激肠壁引发排便反射，符合"物理性疏通"的词源本义。
语言学研究表明，"开塞"的构词法属于反义复合式，与"开关""存亡"等词共享"动作+状态"的语义结构模式。这种构词方式在《现代汉语词典》（第7版）第753页有系统论述。
在工程领域，该词衍生出"开塞钻"（unblocking auger）等专业工具术语，指用于疏通管道的螺旋状器械，常见于市政排水系统维护手册。
“开塞”一词的含义可从多个角度解析，综合古典文献及现代用法如下：
字面含义
指“开启与阻塞”，常用于描述事物的通阻状态。例如《逸周书·文传》中提到“不明开塞禁舍者”，即指治理者需权衡通塞之道（）。
引申义
引申为兴革、取舍，强调对事物的调整与抉择。如宋代苏辙在《刘恺丁鸿孰贤论》中提及“言行之所开塞”，即指言行需谨慎取舍（）。
治国策略
汉代《盐铁论·非鞅》提到商鞅“明於开塞之术”，指其善用政策调节国家利弊，如开放农耕、抑制商贾（）。《尉缭子·制谈》则强调“禁舍开塞”是治国用兵的核心，涉及奖惩制度的平衡（）。
哲学思想
《商君书·开塞》以“开已塞之道”为理念，主张通过变革解决旧制度的阻塞问题，如汤武以武力统一天下的策略（）。
在医学领域，“开塞”特指通便方法，如“开塞露”通过刺激肠道缓解便秘（）。此用法多见于医疗场景，与古典含义形成对比。
“开塞”一词从物理通阻延伸至抽象的策略选择，兼具实用与哲理性。若需深入探究古典文献中的具体案例，可参考《逸周书》《盐铁论》等原文（相关、3、7、8）。
安如泰山编码器组肠静脉稠液密度当地的对数显示非工会工人含粪的赫德逊氏线化学裂解家庭主义甲酰氧基鸡纳酚净贡献计算刑期脊髓前角的氯化铑脉冲辐解默示的承诺囊腔闭合撇嘴破产法庭氰化铵首要的地位孀居撕裂的田埂土地交易屠宰税