工作裤英文解释翻译、工作裤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

work pants

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

pants; trousers

工作裤在汉英词典中的核心释义为work pants 或work trousers，指专为劳动或特定职业需求设计的裤子，强调功能性、耐用性与防护性。其详细含义可从以下维度解析：

核心功能与设计
工作裤通常采用耐磨面料（如帆布、牛仔布、混纺工装布）制成，设计包含实用元素：加固膝部/臀部（延长使用寿命）、多口袋（便于携带工具）、宽松剪裁（保障活动自由度）。其本质区别于日常便裤，服务于体力劳动或专业作业场景。
职业关联与场景应用
该词直接关联特定职业群体，如建筑工人、机械师、园丁、技工等。使用场景涵盖工地、车间、仓库、农场等需防护或工具携带的环境。在英式英语中，"overalls" 或 "boiler suits"（连体工作服）有时与工作裤功能重叠。
防护属性延伸
部分工作裤集成安全标准，如符合EN ISO 13688防护服国际规范的款式，可能具备阻燃、防静电、防液体渗透等特性（如油污工装裤、电焊工防护裤），此时术语更接近protective trousers 或safety pants 。
文化衍生含义
"工作裤"（如工装裤dungarees）因实用性与粗犷风格衍生为休闲服饰元素，但其词典定义仍锚定于职业防护与工具携带功能，与时尚语境中的"工装风"（workwear style）存在本质区别。

权威来源参考

注：以上链接为对应词典官网主域名，具体词条路径需站内检索。定义综合了多部权威词典的释义核心，侧重职业防护、功能设计及场景适配性。

"工作裤"一般指为满足劳动需求设计的实用型裤子，其核心特征和演变如下：

一、定义与起源工作裤最初专为劳动者设计，强调功能性而非时尚性，常见于19世纪工业革命时期。

二、核心特征

三、现代演变随着工装风潮兴起，工作裤从单纯劳保用品发展为兼具功能与时尚的单品，通过改良版型（如束脚设计）和混搭材质（如棉麻混纺），已延伸至日常穿搭领域

四、与牛仔裤的关系早期牛仔裤（如Levi's 501）本质上属于工作裤范畴，但现代牛仔裤更侧重时尚属性，而工装裤仍保留工具携带功能（、2对比）

建议需要具体搭配方案或历史发展细节，可查看、3的完整内容。