闭路电势英文解释翻译、闭路电势的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 closed circuit potential

分词翻译：

闭路的英语翻译：

【计】 closed path
【化】 closed circuit

电势的英语翻译：

【化】 electric potential
【医】 potential

专业解析

闭路电势（Closed-Circuit Potential）是电化学中的一个核心概念，指电化学系统（如金属电极在电解质溶液中）在电路闭合、有电流（即使很小）流经电极表面时的稳定电极电位。它区别于开路电势（Open-Circuit Potential, OCP），后者是在电路断开、无净电流流过时的电位。

其详细含义可从以下角度理解：

本质与测量：
- 闭路电势反映了电极在实际工作状态或发生电化学反应时的电位。当外部电路闭合，即使仅连接一个高阻抗电压表进行测量（此时流过的电流极小，但非绝对为零），测得的电位即为闭路电势。
- 它通常是在电极与一个参比电极（如饱和甘汞电极 SCE 或银/氯化银电极 Ag/AgCl）构成回路时测量的。参比电极提供一个已知的、稳定的电位基准点，用于确定工作电极的闭路电势值。
与开路电势的区别：
- 开路电势 (OCP)：是电极在热力学平衡状态下的电位，此时电极表面没有净电流流过（氧化反应速率等于还原反应速率）。它主要受电极材料本性、溶液组成、温度等因素影响，表征电极的自腐蚀倾向。
- 闭路电势：是在非平衡状态下测量的，即使电流极小，也意味着电极上发生了微小的净电化学反应（净阳极溶解或净阴极沉积）。它受到 OCP 的影响，但也与测量回路中的微小电流、电极表面的极化状态以及可能发生的局部反应有关。
应用与意义：
- 腐蚀监测：闭路电势是评估金属腐蚀行为的重要参数。例如，在阴极保护系统中，被保护结构的闭路电势需要被极化（负移）到一个特定的保护电位范围内（如 -850 mV vs. CSE）以确保有效的腐蚀抑制。监测闭路电势的变化可以判断保护效果是否达标或是否存在欠保护/过保护风险。
- 电化学测试基础：在进行如动电位扫描、恒电位极化等电化学测试时，闭路电势常被用作测试的起始电位或参考点。
- 电池与电解系统：在电池充放电或电解过程中，电极的闭路电势直接反映了其工作状态和反应进行的程度。

权威来源参考：

《Corrosion Engineering》 by Mars G. Fontana (经典腐蚀学教材)：该书详细阐述了电极电位的基本概念，包括开路电位和闭路电位的区别及其在腐蚀科学中的应用。Fontana 明确将闭路电位定义为在有电流流动时测量的电位。
NACE International (国际腐蚀工程师协会) Standards (如 SP0169)：NACE SP0169 "Control of External Corrosion on Underground or Submerged Metallic Piping Systems" 等标准中，明确规定了使用闭路电位（相对于参比电极）作为判断阴极保护是否充分的关键判据（如 -850 mV 准则）。
《Electrochemical Methods: Fundamentals and Applications》 by Allen J. Bard, Larry R. Faulkner (电化学方法权威著作)：该书系统介绍了电极电位的测量原理和方法，区分了开路和闭路条件，并解释了在闭路条件下测量电位时微小电流的影响。

闭路电势是电化学系统在电路连通、有（即使极小）电流流动时测得的稳定电极电位。它不同于表征热力学平衡状态的开路电势，反映了电极在实际工作或发生微弱净反应时的状态，在腐蚀防护（尤其是阴极保护）、电化学测试和电化学能源装置等领域具有重要的应用价值。

网络扩展解释

“闭路电势”需要拆解为“闭路”和“电势”两部分理解，并结合闭合电路的特性进行解释：

一、闭路的定义

闭路（闭合电路）指电路处于接通状态，电流可正常流动，各元件正常工作。此时电源与负载形成完整回路，电荷可通过导体持续移动。

二、电势的定义

电势（电位）是描述电场中某点单位电荷所具有电势能的物理量，单位为伏特（V）。其定义式为： $$ φ = frac{E_p}{q} $$ 其中，( E_p ) 为电荷在该点的电势能，( q ) 为电荷量。

三、闭路中的电势特性

电源电势的稳定性
电源的电动势由其自身性质决定（如化学能、电磁感应等），在闭合电路中通常视为固定值。例如，电池的电动势由其内部化学反应决定。
电势的分配规律
闭合电路中，电势会沿回路按电阻比例分配。根据欧姆定律，电流相等时，电阻越大，电势降（电压）越大。总电势差等于电源电动势，即： $$ mathcal{E} = IR{text{总}} $$ 其中 ( mathcal{E} ) 为电源电动势，( I ) 为电流，( R{text{总}} ) 为总电阻。
电势的参考点
电势具有相对性，通常以“无穷远处”或“接地点”为零势参考点。闭合电路中，电势差是驱动电流的关键因素。

四、总结

“闭路电势”并非标准术语，但可理解为闭合电路中各点的电势分布特性，包括电源的固定电动势和回路中的电势降分配。其核心原理是能量守恒与欧姆定律的结合。