月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

行动主义英文解释翻译、行动主义的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 activism

分词翻译:

行动的英语翻译:

act; action; move; move about; operation; perform; proceeding; thing
【医】 locomotion

主义的英语翻译:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

专业解析

行动主义(Activism)在汉英词典中的核心定义为:通过实际行为而非单纯言论,推动社会、政治或文化变革的实践理念。该词由“行动”与“主义”构成,对应英文词根“act-”(行动)与后缀“-ism”(主义),强调主动介入现实问题的立场。

定义与范畴

  1. 基础含义

    根据《牛津汉英大词典》,行动主义指“个人或团体以组织化行动挑战现有权力结构,追求系统性变革”,例如环保运动中的抗议或倡导。

  2. 历史发展

    《剑桥英语词典》将其溯源至19世纪劳工运动,20世纪延伸至民权、性别平等领域,体现从街头示威到政策游说的多元化策略。

实践特征

网络扩展解释

行动主义(Activism)在不同领域有不同含义,以下是主要解释:

一、社会活动中的行动主义

指在社会或组织中主动推动变革的群体或个人。该词源于“活跃”(Active),强调通过组织活动、发表见解等方式参与公共事务,例如政治行动主义(Political Activism)。其定义较广泛,有时与激进主义存在交叉,但更侧重主动性而非极端性。

二、艺术领域的行动主义

特指20世纪60年代奥地利兴起的维也纳行动主义(Viennese Actionism)。艺术家通过暴力、禁忌主题(如使用动物血液、内脏)的仪式化表演,挑战主流文化与社会规范,具有强烈的反叛色彩,甚至引发法律争议。

三、哲学中的行动主义

由德国哲学家倭铿提出,强调精神生活的能动性。认为人通过精神创造(如道德、艺术、宗教)克服自然束缚,实现自我解放,属于唯心主义哲学范畴。


注意:行动主义与行为主义的区别

行为主义(Behaviorism)是心理学流派,主张通过环境刺激研究可观测行为(如华生、斯金纳的理论),与行动主义无直接关联。两者中文译名易混淆,需结合语境区分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

财阀测定井深茶碟超现实主义的垂直照明玷辱二羰化二吡咯方头螺丝发疹的费希内氏定律复杂化高频扬声器后叶激素运载蛋白假臂加速燃料室颈动脉上三角胫神经现象可拆模板课税扣除连接线路喷流干燥器栅极整流法生物活动温度限度收尘器双级齿轮传动瞬时平移说明条件四元数突冲程标记图像重现