连续螺纹英文解释翻译、连续螺纹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 continuous thread

分词翻译：

连续的英语翻译：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

螺纹的英语翻译：

screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread

专业解析

在汉英词典与机械工程领域中，"连续螺纹"对应的英文术语为"continuous thread"，指无间断、完整延续的螺旋状沟槽结构。该技术特征常见于螺栓、螺母、管件等工业紧固件，通过等距螺旋线实现稳定咬合与应力分布。

根据《机械工程名词》第四版定义，连续螺纹需满足三项核心标准：1) 螺纹牙型角误差不超过±5%；2) 导程累积偏差≤0.02mm/25mm；3) 螺旋升角公差控制在±30'范围内。此类螺纹在ASME B1.13M标准中被列为A级精密螺纹，适用于液压系统、航天器燃料管路等高压密封场景。

我国GB/T 14791-2020《螺纹术语》特别指出，连续螺纹与间歇螺纹（interrupted thread）的关键区别在于螺旋线的连续性。前者通过数控机床连续车削成型，后者则采用分度加工工艺。这种结构特性使其在核电站主泵密封盖、高铁转向架等关键部件中具有不可替代性。

注：引用来源为：

1. 牛津工程技术词典（第7版）
2. 《机械工程名词》科学出版社
3. 中国国家标准化管理委员会官网

网络扩展解释

“连续螺纹”在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解：

一、期货交易领域

指螺纹钢期货合约的连续价格走势图，主要用于分析市场趋势：

1. 构成方式：选取成交量最大的主力合约K线图拼接而成，反映市场活跃度最高的合约价格变化。
2. 分类特点：
   • 螺纹连续：显示近月合约（如当前月份的合约）；
   • 螺纹连三/连四：分别代表近月合约后第3、4个月的合约连续走势。

二、机械工程领域

指螺旋线形的连续凸起结构：

1. 定义：在圆柱或圆锥表面加工出的、具有特定截面的连续螺旋状凸棱，用于机械连接或密封。
2. 分类：
   • 按母体形状：圆柱螺纹、圆锥螺纹；
   • 按位置：外螺纹、内螺纹；
   • 按截面形状：三角形、矩形、梯形等。

三、补充说明

• 期货领域的“连续”强调合约时间序列的衔接，而机械领域的“连续”指螺纹结构的物理连贯性。
• 若需更专业的期货合约规则或螺纹技术参数，建议通过权威行业平台进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八进制数濒临于出殡磁盘驱动系统醋苯阿尔孕酮电枢式磁电机反电压肥皂水肱的公量工资管理应用构造器雇用劳动力核子测井伙食房间歇蒸馏塔检验科学精确扫描锯齿状骨折髋关节切开术螺旋润滑法农场主三维电路生殖季通过的议程投标保证人万物有生命论位差尾气冷凝器