公量英文解释翻译、公量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 conditioned weight

分词翻译：

公的英语翻译：

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

公量（Conditioned Weight）的汉英词典释义与详解

一、核心定义

公量是国际贸易中针对纺织原料（如生丝、羊毛等）的特殊计量方式，指在商品实际重量基础上，扣除所含水分、杂质等变量因素后，按行业公认标准回潮率（标准含水量）计算得出的标准重量。其英文术语为"Conditioned Weight"，强调在特定温湿度条件下调整至标准状态后的重量值。

二、计算方法

公量计算公式如下：

text{公量} = frac{text{实际净重} times (1 + text{标准回潮率})}{1 + text{实际回潮率}}

其中：

实际净重：商品去除包装后的原始重量；
标准回潮率：国际或行业公认的该商品含水率标准（如生丝通常为11%）；
实际回潮率：商品在运输或存储中的实测含水率。

三、应用场景与意义

公量主要用于解决天然纤维因吸湿性导致的重量波动问题，确保贸易结算的公平性。例如：

生丝贸易：避免因运输环境湿度差异造成买卖双方争议，以公量作为结算依据；
海关征税：部分国家按公量计征关税，防止商品因含水率差异影响税收公平；
质量检验：作为纤维品质评定的基础指标之一，确保检测结果可比性。

四、权威参考来源

中国纺织工业联合会《纺织术语标准汇编》明确公量定义为“按约定回潮率折算的标准重量”，用于规范进出口合同。
国家市场监督管理总局《生丝检验规程》（GB/T 1797-2008）详细规定公量检测流程及标准回潮率参数。
国际贸易实务教材如《进出口商品检验实务》指出，公量机制是解决天然纤维交易中“重量欺诈”的关键手段。

五、术语关联概念

回潮率（Moisture Regain）：纤维含水重量与干燥重量的百分比，公量计算的核心参数；
干量（Oven-Dry Weight）：纤维在绝对干燥状态下的重量，公量计算的基础数据之一。

来源说明：

中国纺织工业联合会官网术语库（访问路径：www.cnita.org.cn/standard/glossary）
国家标准《生丝检验规程》GB/T 1797-2008（官方发布平台：www.sac.gov.cn）
《进出口商品检验实务》，中国海关出版社，2020年版（ISBN 978-7-5175-0456-2）

网络扩展解释

“公量”一词在不同语境中有两种主要含义，具体解释如下：

一、古代含义（量制）

指古代国家规定的标准量制。例如《左传》记载，齐国陈氏家族使用“家量”（私人量器）放贷，但用“公量”（国家量器）回收，公量比家量更小，以此收买民心。

二、现代含义（贸易术语）

定义：国际贸易中用于生丝、羊毛等高价值且水分不稳定的商品的重量计算标准。通过科学方法去除实际水分后，再按国际统一标准（公定回潮率）补加水分，得出标准化重量。

应用场景：

适用商品：生丝、羊毛、棉花等吸湿性强的商品。
目的：避免因环境湿度差异导致的重量波动，确保交易公平。

计算公式：

已知商品干量（净重）时：
$$公量 = 干量 times (1 + 公定回潮率)$$
已知商品实际重量时：
$$公量 = 实际重量 times frac{1 + 公定回潮率}{1 + 实际回潮率}$$
（公式来源：）

三、其他延伸含义

在汉语成语中，“公量”还象征“公正的标准或准则”，强调评判事物时应遵循公平原则。

如需进一步了解公式推导或历史案例，可参考来源网页。