核子测井英文解释翻译、核子测井的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 nuclear logging

nucleon; nucleus
【化】 nucleon
【医】 nucleon

【经】 logging

核子测井（Nuclear Logging），在石油工程和地质勘探领域，是一种利用原子核物理原理来探测井孔周围地层特性的重要技术方法。其核心在于通过测量地层与特定核源（如中子源或伽马射线源）相互作用后产生的核物理响应，来推断地层的岩性、孔隙度、流体性质等关键参数。

核心原理与技术分类：

中子测井 (Neutron Logging)：向地层发射快中子流，中子与地层原子核发生碰撞减速（慢化）并被俘获。测量慢中子密度或俘获伽马射线强度。氢原子对中子减速效果最显著，因此该测量主要反映地层的含氢量，进而推算孔隙度（因孔隙通常含流体，流体富含氢）。常见类型包括中子孔隙度测井（CNL, SNP）。
密度测井 (Density Logging / Gamma-Gamma Logging)：向地层发射中等能量的伽马射线，测量被地层电子康普顿散射后返回的伽马射线强度。散射强度与地层电子密度直接相关，而电子密度又与岩石的体积密度（密度）密切相关。因此，该测量主要用于确定地层密度，是计算孔隙度和识别岩性的重要依据。
自然伽马测井 (Gamma Ray Logging)：测量地层中天然存在的放射性同位素（如钾-40，铀系、钍系元素）衰变时释放的伽马射线强度。该测量主要用于识别岩性（如粘土矿物通常放射性较高）、进行地层对比和划分。
脉冲中子测井 (Pulsed Neutron Logging)：使用脉冲式中子发生器，测量中子被俘获的时间谱（中子寿命测井）或特定核反应产生的非弹性散射伽马能谱（碳氧比能谱测井）。前者对地层水矿化度敏感，用于区分油水层；后者通过测量碳氧比来直接识别油气，不受地层水矿化度影响。

核心应用价值：核子测井提供的关键信息对于油气勘探开发至关重要：

权威定义参考来源：

Society of Petroleum Engineers (SPE) - PetroWiki: SPE 是全球石油工程师的权威组织，其在线百科 PetroWiki 提供了详尽的石油工程术语和技术解释，包括各种核子测井方法的原理和应用 (访问：petrowiki.spe.org)。
Schlumberger Oilfield Glossary: 斯伦贝谢作为全球领先的油田服务公司，其在线油田术语表对“Nuclear Logging”及相关子类（如 Neutron Log, Density Log, Gamma Ray Log）有清晰、专业的定义和解释 (访问：glossary.slb.com)。
Halliburton Technical Publications: 哈里伯顿同样提供丰富的技术文档和在线资源，详细阐述了核子测井技术及其在地层评价中的作用 (访问： halliburton.com)。
Baker Hughes Log Interpretation Charts/Guides: 贝克休斯发布的测井解释图版和技术指南是行业标准参考资料，其中包含核子测井响应特征和解释方法 (访问： bakerhughes.com)。

核子测井是利用中子、伽马射线等与地层物质的核物理作用来获取地层关键物性参数（如孔隙度、密度、岩性、含油性）的一系列地球物理测井技术的总称，是现代油气储层评价不可或缺的核心手段。

核子测井（又称核测井或放射性测井）是一种利用核物理性质分析地下岩层特征的地球物理探测技术，主要应用于油气勘探、矿产开发等领域。以下是其核心要点：

核子测井通过测量地层的天然或人工诱发的核反应信号来分析岩石特性，主要包括两种方式：

自然放射性测量：检测地层中铀、钍、钾等放射性元素衰变释放的伽马射线（如自然伽马测井）。
人工核反应测量：使用中子源或γ射线源（如铯-137、镅-铍中子源）激发地层，通过分析中子与原子核相互作用后的次级伽马射线或中子减速情况，推断岩石密度、孔隙度等参数。

如需更详细的测井方法原理或案例，可参考道客巴巴《第三章_核测井》及考试资料网相关文献。