捕蟹人英文解释翻译、捕蟹人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

crabber

分词翻译：

捕蟹的英语翻译：

crab

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

捕蟹人在汉英词典中的释义及背景解析如下：

一、基础释义

中文定义：
指以捕捞螃蟹为职业的渔民，特指在海上或沿海水域使用专用工具（如蟹笼、刺网等）捕获螃蟹的从业者。

英文对应术语：
Crab Fisherman（通用）或Crabber（行业俗称）。

例如："阿拉斯加的捕蟹人需面对极端天气" → Crab fishermen in Alaska face extreme weather conditions。

二、行业背景与权威来源

根据联合国粮食及农业组织（FAO）报告，螃蟹捕捞是全球渔业的重要组成部分，尤其在东亚和北美地区。专业捕蟹人需掌握蟹类栖息地规律、季节性迁徙特点及可持续捕捞技术（来源：FAO Fisheries & Aquaculture Department）。

截至2025年，北大西洋雪蟹捕捞量增长显著，相关从业者需遵守严格的配额管理制度（来源：国际海洋勘探理事会，ICES）。

三、术语扩展与专业场景

细分工种：
- 远海捕蟹人（Offshore Crabber）：在深海渔场作业，如阿拉斯加帝王蟹捕捞。
- 沿岸捕蟹人（Coastal Crabber）：在河口、红树林等近岸区域活动，常见于东南亚。
文化关联：
美国探索频道纪录片《致命捕捞》（Deadliest Catch）详细记录了白令海捕蟹人的高危工作状态（来源：Discovery Channel）。

四、相关英文表达

工具与方式：
Crab Pot（蟹笼） / Crab Trap（捕蟹篓） / Trawling（拖网捕捞）。

渔业管理术语：
Catch Quota（捕捞配额） / Bycatch Reduction（减少误捕）。

注：以上行业数据及术语规范参考联合国粮农组织全球渔业统计年鉴及国际海洋治理机构公开文件。

网络扩展解释

“捕蟹人”指专门从事捕捞螃蟹的职业渔民，尤其以阿拉斯加海域捕捞帝王蟹的从业者最为典型。这一职业因高风险、高强度和高回报而备受关注，以下是详细解释：

1.定义与工作内容

捕蟹人（英文：crabber）主要指在北美洲阿拉斯加白令海峡等海域捕捞帝王蟹的渔民。他们需在极端环境下作业，包括严寒（温度低至-10℃）、巨浪（浪高可达40英尺）和长时间高强度劳动（每天工作约21小时）。

2.危险性

高死亡率：工伤死亡率是普通工人的50倍，平均每7天有1人丧生。主要死因包括落海溺亡、低温症和机械伤害。
恶劣环境：作业海域风浪极大，甲板湿滑易引发事故；低温导致肢体僵硬，增加操作风险。

3.高回报

捕蟹人通常每年仅需工作5-10天，但单次捕捞季人均收入可达64万至69万元人民币。高报酬源于帝王蟹的经济价值及捕捞难度。

4.捕捞对象与规范

主要捕捞阿拉斯加帝王蟹，其体型庞大（平均重10公斤），肉质鲜美。捕捞需遵守严格规定，如尺寸不达标的蟹必须放生，违规者将受罚。

5.其他含义

“捕蟹人”在中文网络语境中偶被引申为“专爱挑剔的人”，但此用法较少见。

如需进一步了解捕蟹人的工作细节或相关法规，可参考渔业管理部门或权威媒体报道。