地下排水沟英文解释翻译、地下排水沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 subsoil drain

分词翻译：

地下的英语翻译：

subterranean; underground

排水沟的英语翻译：

barrel-drain; drain; gully; gutter; spray drain
【化】 drain ditch
【医】 drain

专业解析

地下排水沟（underground drainage ditch）是指埋设于地表以下的管道系统，主要用于收集、输送雨水或生活废水，防止地面积水和土壤侵蚀。根据《现代汉语词典》第七版，该术语对应英文"subsurface drainage conduit"，属于市政工程和建筑领域的专业词汇。

从结构组成看，地下排水沟通常包含三个核心部件：①混凝土/PVC材质的管体（直径20-150cm）；②间隔设置的检修井（manhole），便于维护人员进出清理；③过滤装置（如格栅、沉淀池），用于拦截固体废弃物。美国土木工程师协会（ASCE）的技术规范特别强调，其坡度需保持0.3%-5%以确保水流自净能力。

在功能实现层面，这类设施通过重力流原理运作，兼具防洪排涝和地下水补给双重功效。牛津大学出版社《土木工程术语词典》指出，现代地下排水系统已发展出智能监测模块，可实时检测流量和堵塞情况。与明渠排水相比，地下式结构能节省30%以上的土地使用空间，同时降低病媒生物滋生风险。

典型应用场景包括：城市道路配套管网、工业园区防渗系统、农业灌溉区的盐碱地改良工程。国际水协会（IWA）研究数据显示，采用波纹钢管建造的地下排水沟，其使用寿命可达50-80年，显著优于传统砖砌结构。

网络扩展解释

地下排水沟是一种用于引导、排除地下水或积水的隐蔽式排水设施，常见于建筑、道路及地下工程中。以下是综合解释：

1.定义与结构

地下排水沟又称暗沟或盲沟，通常由填充粗粒材料（如碎石、砾石）构成，并铺设透水管或倒滤层，埋设于地下。其结构形式包括矩形、梯形或圆形管道，材料可为混凝土、砖石或塑料。

2.核心功能

降低地下水位：通过渗透和引导，防止土壤过湿影响植物生长或地基稳定性。
排除积水：将路基、地下室等区域的积水引至河流、蒸发池等外部区域。
防渗截流：阻止地下水扩散，避免侵蚀路基或建筑结构。

3.应用场景

建筑工程：如体育馆、地下室等需快速排水的场地。
道路工程：用于路基排水，防止水损害（如边沟、截水沟的延伸）。
农业与市政：灌溉、雨水及污水排放。

4.与其他排水设施的区别

明沟（阳沟）：地表开敞式，用于快速排放可见水流。
渗井/渗沟：侧重垂直渗透或局部地下水汇集，而暗沟以水平导流为主。

5.维护要求

需定期清理以防堵塞，确保坡度合理以维持水流畅通。

如需更详细分类或施工规范，可参考道路工程教材或建筑排水标准。